Traducción de la letra de la canción Out to Lunch - The Outfield

Out to Lunch (original)

I’m shy;
out of my head
You shy;
won’t understand me
Don’t come knocking at my door tonight
Tell all my friends shy;
i’m all screwed up
Don’t come messing with my head tonight
Tell all my friends shy;
I’m so far out to lunch
I' m shy;
under a spell
You shy;
won’t recognize me
Don’t come knocking at my door tonight
Tell all my friends shy;
I’m all screwed up
Don’t come messing with my head tonight
Tell all my friends shy;
I’m so far out to lunch
I’m out to lunch shy;
mmm shy;
won’t you listen shy;
I’m to lunch
Hey shy;
just let me sleep
Please shy;
don’t pressurize me
Don’t come knocking at my door tonight
Tell all my friends shy;
I’m all screwed up
Don’t come messing with my head tonight
Tell all my friends shy;
I’m so far out to lunch
Don’t come knocking at my door tonight
Tell all my friends shy;
I’m all screwed up
Don’t come messing with my head tonight
Tell all my friends shy;
I’m so far out to lunch
I’m shy;
out of my head shy;
I’m out of my head

Out to Lunch (traducción)

Soy tímido;
fuera de mi cabeza
Usted tímido;
no me entenderá
No vengas a llamar a mi puerta esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
estoy todo jodido
No vengas a jugar con mi cabeza esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
Estoy tan lejos para almorzar
Soy tímido;
bajo un hechizo
Usted tímido;
no me reconocerá
No vengas a llamar a mi puerta esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
estoy todo jodido
No vengas a jugar con mi cabeza esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
Estoy tan lejos para almorzar
Salgo a almorzar tímido;
mmm tímido;
no vas a escuchar tímido;
voy a almorzar
Oye tímido;
solo déjame dormir
por favor tímido;
no me presiones
No vengas a llamar a mi puerta esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
estoy todo jodido
No vengas a jugar con mi cabeza esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
Estoy tan lejos para almorzar
No vengas a llamar a mi puerta esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
estoy todo jodido
No vengas a jugar con mi cabeza esta noche
Dile a todos mis amigos tímidos;
Estoy tan lejos para almorzar
Soy tímido;
fuera de mi cabeza tímido;
estoy fuera de mi cabeza