Traducción de la letra de la canción Raintown Boys - The Outfield

Raintown Boys (original)

The raintown boys are leaving today
Heading on out to the shoreline
The greytown boys are tired of this place
TheyЂ™re not coming back anymore
TheyЂ™re gonna find a new life in the city
DonЂ™t wanna live in black and white
Ђ™cos nothingЂ™s gonna change the talkinЂ™s over
Too many wasted years gone by
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
The sadtown girls are crying inside
Thoughts are out there in the darkness
TheyЂ™d given their hearts to the boys in the past
Now itЂ™s so lonely without them
ItЂ™s late at night but downtown in the city
They walk the streets — the lights turn red
A broken voice in their imagination
They canЂ™t believe the things she said
I can give you more than anyone can
Perfect strangers living in a new land
The raintown boys are so far away
Been living it up on the shore
No doubt in their minds theyЂ™re gonna stay
ThereЂ™s nothing left to go home for
TheyЂ™ve found a better life inside this city
Their fears are gone — their fortunes changed
Just like they were made for one another
The boyЂ™s wonЂ™t ever be the same
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
No more — no more — no more
No more — no more — no more

Raintown Boys (traducción)

Los chicos de Raintown se van hoy
Dirigiéndose a la costa
Los chicos de Greytown están cansados ​​de este lugar.
ya no van a volver
Van a encontrar una nueva vida en la ciudad
No quiero vivir en blanco y negro
Porque nada va a cambiar las conversaciones
Demasiados años perdidos pasados
Los chicos de Raintown ya no volverán a la ciudad
Ya han tenido suficiente de vivir en el pasado seguro
Las chicas de Sadtown están llorando por dentro
Los pensamientos están ahí afuera en la oscuridad
Le habían dado su corazón a los chicos en el pasado
Ahora es tan solo sin ellos
Es tarde en la noche pero en el centro de la ciudad
Caminan por las calles, las luces se vuelven rojas
Una voz rota en su imaginación
No pueden creer las cosas que dijo
Puedo darte más de lo que nadie puede
Perfectos extraños viviendo en una nueva tierra
Los chicos de Raintown están tan lejos
He estado viviendo en la orilla
Sin duda en sus mentes se van a quedar
No queda nada por lo que ir a casa
Han encontrado una vida mejor dentro de esta ciudad
Sus miedos se han ido, sus fortunas han cambiado.
Como si estuvieran hechos el uno para el otro
Los chicos nunca volverán a ser los mismos
Los chicos de Raintown ya no volverán a la ciudad
Ya han tenido suficiente de vivir en el pasado seguro
No más, no más, no más
No más, no más, no más