Traducción de la letra de la canción Take Me Home - The Outfield

Take Me Home (original)

I could tell just be sitting downstairs
I had you in the palm of my hand
You could see that I didn’t wanna stay
Knew I wanted lovin' like a man
I could feel your hands perspiring
You could see my temperature rising
Take me home and we can dance all night
Shake me baby — makes me feel alright
Gimme some loving — till the broad day light
Take me home and we can dance all — dance all night
I could tell it was gettin' kinda late
Couldn’t wait to get you all alone
You could see that I didn’t wanna wait
I can’t wait for you to take me home
Come together perfect timing
This could all be so exciting
Take me home and we can dance all night
Shake me baby — makes me feel alright
Gimme some loving — till the broad day light
Take me home and we can dance all — dance all night
When I touch you set my hands on fire
But I just can’t keep my eyes off you
You’re the one that fills me with desire
I’ll do anything you want me to
I’ll do anything you want me to
Don’t think twice if the devil’s gonna take
You home tonight
You feel so fine and I’ll soon be makin'
Love to you
I still believe in a perfume garden
You get me beatin' something startin'
Take me home and we can dance all night
Shake me baby — makes me feel alright
Gimme some loving — till the broad day light
Take me home and we can dance all — dance all night

(traducción)

Me di cuenta de que estaba sentado abajo
te tenia en la palma de mi mano
Podías ver que no quería quedarme
Sabía que quería amar como un hombre
Podía sentir tus manos sudando
Podías ver mi temperatura subiendo
Llévame a casa y podemos bailar toda la noche
Sacúdeme bebé, me hace sentir bien
Dame un poco de amor, hasta la luz del día
Llévame a casa y podemos bailar todos, bailar toda la noche
Me di cuenta de que se estaba haciendo un poco tarde
No podía esperar para tenerte solo
Podías ver que no quería esperar
No puedo esperar a que me lleves a casa
Vengan juntos en el momento perfecto
Todo esto podría ser tan emocionante
Llévame a casa y podemos bailar toda la noche
Sacúdeme bebé, me hace sentir bien
Dame un poco de amor, hasta la luz del día
Llévame a casa y podemos bailar todos, bailar toda la noche
Cuando te toco prendo fuego a mis manos
Pero no puedo apartar mis ojos de ti
eres la que me llena de ganas
Haré lo que quieras que haga
Haré lo que quieras que haga
No lo pienses dos veces si el diablo se va a llevar
tu casa esta noche
Te sientes tan bien y pronto estaré haciendo
Amor para ti
Todavía creo en un jardín de perfumes
Me haces golpear algo que empieza
Llévame a casa y podemos bailar toda la noche
Sacúdeme bebé, me hace sentir bien
Dame un poco de amor, hasta la luz del día
Llévame a casa y podemos bailar todos, bailar toda la noche