Traducción de la letra de la canción DWI - The Panic Division

DWI (original)

Back down the miles we traveled.
Turning rocks for air to breath.
Folding every corner, finding something to believe.
Whatever makes you happy, don’t hang around, you should live you’re life.
But life is lust I need to know.
Was It Better Than Me?
When You Say You’re Sorry, What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe in time you’ll speak the things that really mattered.
Faith in truth from honesty.
Digging every detail of what it really meant to me.
Well cast the feelings away.
All of this He Said and She Said.
Love is supposed to find a way.
Its obsolete.
I’m feeling like a stalemate, burning bridges like a drama queen.
Was It Better Than Me?
Even Though You’re Sorry, What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Starting over.
Back to the boards like I never met you.
Its hard living life when you’re starting over.
Back to the day that I never knew you.
Cause life is lust, we need to know.
We know this love is not forever.
Mistakes we made will last a lifetime.
Was It Better Than Me?
Even Though You’re Sorry,
What Was In You’re Head?
This Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe In Time You’ll Be Coming Back For More.
Maybe To Say.

DWI (traducción)

Retroceder las millas que viajamos.
Girando rocas para que el aire respire.
Doblando cada esquina, encontrando algo en lo que creer.
Lo que sea que te haga feliz, no te quedes, debes vivir tu vida.
Pero la vida es lujuria que necesito saber.
¿Fue mejor que yo?
Cuando dices que lo sientes, ¿qué estaba en tu cabeza?
Esta vez volverás por más.
Tal vez con el tiempo vuelvas por más.
Tal vez con el tiempo hables las cosas que realmente importaban.
Fe en la verdad desde la honestidad.
Excavando cada detalle de lo que realmente significó para mí.
Bueno, desecha los sentimientos.
Todo esto Él Dijo y Ella Dijo.
Se supone que el amor debe encontrar un camino.
Es obsoleto.
Me siento como un punto muerto, quemando puentes como una reina del drama.
¿Fue mejor que yo?
Aunque lo sientas, ¿qué estaba en tu cabeza?
Esta vez volverás por más.
Tal vez con el tiempo vuelvas por más.
Empezar de nuevo.
De vuelta a los foros como si nunca te hubiera conocido.
Es difícil vivir la vida cuando empiezas de nuevo.
De vuelta al día en que nunca te conocí.
Porque la vida es lujuria, necesitamos saber.
Sabemos que este amor no es para siempre.
Los errores que cometemos durarán toda la vida.
¿Fue mejor que yo?
Aunque lo sientas,
¿Qué estaba en tu cabeza?
Esta vez volverás por más.
Tal vez con el tiempo vuelvas por más.
Tal vez para decir.