Traducción de la letra de la canción The Pieces That Mattered - The Panic Division

The Pieces That Mattered (original)

Here in the light
There’s a side of me I’m sure you’d love to hide
Every night’s dragging on and on, I’d trade it all for
Love.
True Love
Can you feel the hurt inside of me?
Let me go
Give me something to overcome
If it isn’t natural, then pick up the pieces
That mattered in your life
Sometimes, there’s a side of you
That makes me wanna run and hide
In your life, have you ever felt this
Fire in your heart and soul?
Beating every inch along the road
Love.
True Love
If it’s something that you can throw away then
Let me go
Give me something to overcome
If it isn’t natural, then pick up the pieces
That mattered in your life
True love is something to overcome
You know true love is something to overcome
Let me go
Give me something to overcome
You know it isn’t natural
So pick up the pieces that mattered in your life
Pick up the pieces that mattered in our lives
(it's time to pick them up)
Pick up the pieces that mattered in our lives
(it's time to pick them up)

The Pieces That Mattered (traducción)

Aquí en la luz
Hay un lado de mí que estoy seguro de que te encantaría ocultar
Cada noche se prolonga, lo cambiaría todo por
Amar.
Amor verdadero
¿Puedes sentir el dolor dentro de mí?
Déjame ir
Dame algo para superar
Si no es natural, entonces recoge los pedazos
Eso importó en tu vida
A veces, hay un lado de ti
Eso me hace querer correr y esconderme
En tu vida, ¿alguna vez has sentido esto?
¿Fuego en tu corazón y alma?
Latiendo cada centímetro a lo largo del camino
Amar.
Amor verdadero
Si es algo que puedes tirar, entonces
Déjame ir
Dame algo para superar
Si no es natural, entonces recoge los pedazos
Eso importó en tu vida
El verdadero amor es algo que hay que superar
Sabes que el amor verdadero es algo que hay que superar
Déjame ir
Dame algo para superar
sabes que no es natural
Así que recoge las piezas que importaron en tu vida
Recoger las piezas que importaban en nuestras vidas
(es hora de recogerlos)
Recoger las piezas que importaban en nuestras vidas
(es hora de recogerlos)