Traducción de la letra de la canción Stay - The Panic Division

Stay (original)

Well our hands are tied
My dearest friend, this is our last goodbye
Can we pretend that it’s 1969 when we were young
When we were young
A world that gave you everything
And suddenly you’re forced to leave it
It’s the end of the road for me and you
And I can’t make you stay no matter what I do
My heart is hung, my dearest friend
When your life runs dry
And our days were young
But numbered in time after time
And I had to let go of this heart of stone
That’s driven me for so long
It’s the end of the road for me and you
The end of the road
My heart is hung, my dearest friend
When your life runs dry
Get off your bed
Cause I’ve realized that I’m still in love
I’m still in love
You’ll stay
Cause I’m still in love with you
And I want you to stay, I’m still in love with you
I’m still in love

(traducción)

Bueno, nuestras manos están atadas
Mi querido amigo, este es nuestro último adiós
¿Podemos fingir que es 1969 cuando éramos jóvenes?
Cuando eramos jovenes
Un mundo que te dio todo
Y de repente te ves obligado a dejarlo
Es el final del camino para mí y para ti
Y no puedo hacer que te quedes sin importar lo que haga
Mi corazón está colgado, mi querido amigo
Cuando tu vida se seca
Y nuestros días eran jóvenes
Pero numerados una y otra vez
Y tuve que dejar ir este corazón de piedra
Eso me ha impulsado durante tanto tiempo
Es el final del camino para mí y para ti
El final del camino
Mi corazón está colgado, mi querido amigo
Cuando tu vida se seca
Sal de tu cama
Porque me he dado cuenta de que todavía estoy enamorado
Todavia estoy enamorada
te quedarás
Porque todavía estoy enamorado de ti
Y quiero que te quedes, sigo enamorado de ti
Todavia estoy enamorada