Traducción de la letra de la canción In My Heart Tonight - The Peawees

In My Heart Tonight (original)

Everybody’s drinkin' beer and whisky tonight
There’s a party all night long
She’s not here, I’m waiting for the end of this f*ckin' time
And I’ll be here all night long
And I don’t wanna see those faces It’s a sad f*ckin' saturday night
She’s not here and I feel so bad bad
Frances is in my heart tonight
There’s a drunk, he talks to me but I can’t understand
And he’s talking all night long
I just wanna find a place to think about what to do
And I don’t care, don’t care about you
And I don’t wanna see those faces It’s a sad f*ckin' saturday night
She’s not here and I feel so bad bad Frances is in my heart tonight

(traducción)

Todos beben cerveza y whisky esta noche
Hay fiesta toda la noche
Ella no está aquí, estoy esperando el final de este maldito tiempo
Y estaré aquí toda la noche
Y no quiero ver esas caras Es un maldito y triste sábado por la noche
ella no esta aqui y me siento tan mal
Frances está en mi corazón esta noche
Hay un borracho, me habla pero no puedo entender
Y él está hablando toda la noche
Solo quiero encontrar un lugar para pensar en qué hacer
Y no me importa, no me importas tú
Y no quiero ver esas caras Es un maldito y triste sábado por la noche
Ella no está aquí y me siento tan mal que Frances está en mi corazón esta noche.