Traducción de la letra de la canción Deeper Deeper - The Plastics, Markus Wormstorm

Deeper Deeper (original)

You shoulda seen, you just can’t believe what’s under the caves in the sea
We could talk we could walk up all the walls
You could dance on all your fours just to keep away the claws and the thoughts
that overwhelm
It’s a presence that you got in your mind you wanna fake yourself to another
find a link with each other
I know everybody’s going, everybody’s going left we could make it feel right in
the end you got to say
I won’t listen
You think you know us but the part you know it’s just the part we show
Our eyes are open we could talk it slow or just let go
You shoulda seen, you just can’t believe what’s under the caves in the sea
Like the terror of the pause or the feeling that you gave when you’ve given up
the game like you don’t know where your fate is
You never going home it’s the pride before the fall wait your time never
changes all their minds when the stars become aligned it’s so hard to feel
tonight when you messing with the signs
We going to get it right, never going to get it right cause we won’t listen
You think you know us but the part you know it’s just the part we show
Our eyes are open we could talk it slow or just let go
You shoulda seen, you just can’t believe what’s under the caves in the sea
Want to take a trip into the forest, no one’s gonna see us afterwards
Hey, you wanna take a trip into the forest no ones gonna see us afterwards
You think you know us but the part you know it’s just the part we show
Our eyes are open we could talk it slow or just let go
You shoulda seen, you just can’t believe what’s under the caves in the sea

Deeper Deeper (traducción)

Deberías haberlo visto, simplemente no puedes creer lo que hay debajo de las cuevas en el mar
Podríamos hablar, podríamos caminar por todas las paredes
Podrías bailar a cuatro patas solo para mantener alejadas las garras y los pensamientos.
que abruman
Es una presencia que tienes en tu mente que quieres fingir ante otro
encontrar un vínculo entre sí
Sé que todos se van, todos se van a la izquierda, podríamos hacer que se sienta bien en
el final tienes que decir
no escucharé
Crees que nos conoces, pero la parte que conoces es solo la parte que mostramos
Nuestros ojos están abiertos, podríamos hablar lento o simplemente dejarlo ir
Deberías haberlo visto, simplemente no puedes creer lo que hay debajo de las cuevas en el mar
Como el terror de la pausa o la sensación que diste cuando te rendiste
el juego como si no supieras dónde está tu destino
Nunca vas a casa es el orgullo antes de la caída espera tu tiempo nunca
cambia de opinión cuando las estrellas se alinean es tan difícil de sentir
esta noche cuando te metas con los signos
Lo haremos bien, nunca lo haremos bien porque no escucharemos
Crees que nos conoces, pero la parte que conoces es solo la parte que mostramos
Nuestros ojos están abiertos, podríamos hablar lento o simplemente dejarlo ir
Deberías haberlo visto, simplemente no puedes creer lo que hay debajo de las cuevas en el mar
Quieres hacer un viaje al bosque, nadie nos verá después
Oye, quieres hacer un viaje al bosque nadie nos verá después
Crees que nos conoces, pero la parte que conoces es solo la parte que mostramos
Nuestros ojos están abiertos, podríamos hablar lento o simplemente dejarlo ir
Deberías haberlo visto, simplemente no puedes creer lo que hay debajo de las cuevas en el mar