Traducción de la letra de la canción Stereo Kids (Reprise) - The Plastics

Stereo Kids (Reprise) (original)

Take my arm and walk through the city
Gonna get lost that would be a pity
Take my hand I don’t understand
How to dance this tune if I’m not with you
I’m sick and tired of the last generation
Finally get to a known destination
Starlight dreams and fantasy
Like glitter on pages of the magazines
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only saviour
Sound the alarm it’s the storm in the calm
We’re all getting eaten by the telephone
Under the dream of a man in the sea
Lies a postcard written for Eleanor Rigby
Don’t be mean to the green limousine
He’s trying to be quite discrete
Will fall away, guess you can for a day
If you take me back to 1968
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only, only
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only, only
Stereo kids they were lost in a petting zoo
Could be our late night dangers
Sex and a dress, ohhh
I want a piece of you
You are my only (x8)
Take my arm and walk through the city
Gonna get lost that would be a pity
Take my hand I don’t understand
How to dance this tune if I’m not with you
I’m sick and tired of the last generation
Finally get to a known destination
Starlight dreams and fantasy
Like glitter on pages of the magazines

Stereo Kids (Reprise) (traducción)

Toma mi brazo y camina por la ciudad
Voy a perderme eso sería una lástima
Toma mi mano no entiendo
Cómo bailar esta melodía si no estoy contigo
Estoy enfermo y cansado de la última generación
Llegar finalmente a un destino conocido
Sueños y fantasías a la luz de las estrellas.
Como brillantina en las páginas de las revistas
Stereo kids estaban perdidos en un zoológico de mascotas
Podrían ser nuestros peligros nocturnos
Sexo y un vestido, ohhh
quiero un pedazo de ti
eres mi único salvador
Haz sonar la alarma, es la tormenta en la calma
Todos estamos siendo devorados por el teléfono
Bajo el sueño de un hombre en el mar
Mentiras una postal escrita para Eleanor Rigby
No seas malo con la limusina verde
Está tratando de ser bastante discreto.
Se caerá, supongo que puedes por un día
Si me llevas de regreso a 1968
Stereo kids estaban perdidos en un zoológico de mascotas
Podrían ser nuestros peligros nocturnos
Sexo y un vestido, ohhh
quiero un pedazo de ti
Eres mi único, único
Stereo kids estaban perdidos en un zoológico de mascotas
Podrían ser nuestros peligros nocturnos
Sexo y un vestido, ohhh
quiero un pedazo de ti
Eres mi único, único
Stereo kids estaban perdidos en un zoológico de mascotas
Podrían ser nuestros peligros nocturnos
Sexo y un vestido, ohhh
quiero un pedazo de ti
eres mi único (x8)
Toma mi brazo y camina por la ciudad
Voy a perderme eso sería una lástima
Toma mi mano no entiendo
Cómo bailar esta melodía si no estoy contigo
Estoy enfermo y cansado de la última generación
Llegar finalmente a un destino conocido
Sueños y fantasías a la luz de las estrellas.
Como brillantina en las páginas de las revistas