Traducción de la letra de la canción Down All the Days - The Pogues

Down All the Days (original)

Christy Brown a clown around town
Now he’s a man of renown from Dingle to Down
I type with me toes
Suck stout through me nose
And where it’s gonna end
God only knows
Down all the days
The tap-tap-tapping
Of the typewriter pays
The gentle rattling
Of the drays
Down all the days
I have often had to depend upon
The kindness of strangers
But I’ve never been asked
And I never replied
If I supported Glasgow Rangers
Down all the days
The tap-tap-tapping
Of the typewriter pays
The gentle rattling
Of the drays
Down all the days

Down All the Days (traducción)

Christy Brown, un payaso de la ciudad
Ahora es un hombre de renombre desde Dingle hasta Down
Escribo con los dedos de mis pies
Chupa fuerte a través de mi nariz
Y donde va a terminar
sólo Dios sabe
Abajo todos los días
El tap-tap-tapping
De la maquina de escribir paga
El suave traqueteo
de los carros
Abajo todos los días
A menudo he tenido que depender de
La amabilidad de los desconocidos
Pero nunca me han preguntado
Y nunca respondí
Si yo apoyara a los Glasgow Rangers
Abajo todos los días
El tap-tap-tapping
De la maquina de escribir paga
El suave traqueteo
de los carros
Abajo todos los días