Traducción de la letra de la canción Eyes of an Angel - The Pogues

Eyes of an Angel (original)

Down on a dead end street
Cold dawn, feeling beat
Tryin' to make sense of it all
Sun rose, burning red
Visions spinning in my head
I thought I saw a shooting star fall
These eyes were blind
Now I found what I’ve been looking for
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Somewhere a bird sings
On the strings of the wind
The rain drops gently strum
The sirens play a symphony
I hear the angel sing to me
My heart beats like a drum
I walk on air, misty eyed, I’m wanderin' in a dream
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Yeah
Night falls and lovers kiss
On neon stars I made a wish
Walking down a street of light
Love burns a naked flame
Love burning in the rain
I’m lost in the city night
Into the blue, out of this world
Oh I can see for miles
Down on a dead end street
Looking through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
All right
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel

(traducción)

Abajo en una calle sin salida
Amanecer frío, sintiendo latido
Tratando de darle sentido a todo
El sol se levantó, rojo ardiente
Visiones girando en mi cabeza
Creí ver caer una estrella fugaz
Estos ojos estaban ciegos
Ahora encontré lo que estaba buscando
Abajo en una calle sin salida
Mirando a los ojos de un ángel
A los ojos de un ángel
En algún lugar un pájaro canta
En las cuerdas del viento
Las gotas de lluvia rasguean suavemente
Las sirenas tocan una sinfonía
Escucho al ángel cantar para mí
Mi corazón late como un tambor
Camino en el aire, ojos nublados, estoy vagando en un sueño
Abajo en una calle sin salida
Mirando a los ojos de un ángel
A los ojos de un ángel
sí
Cae la noche y los amantes se besan
En las estrellas de neón pedí un deseo
Caminando por una calle de luz
El amor quema una llama desnuda
Amor ardiendo bajo la lluvia
Estoy perdido en la noche de la ciudad
En el azul, fuera de este mundo
Oh, puedo ver por millas
Abajo en una calle sin salida
Mirando a través de los ojos de un ángel
A través de los ojos de un ángel
A través de los ojos de un ángel
Bien
A través de los ojos de un ángel
A través de los ojos de un ángel
A través de los ojos de un ángel
A través de los ojos de un ángel