Traducción de la letra de la canción Girl from the Wadi Hammamat - The Pogues

Girl from the Wadi Hammamat (original)

Sometimes it seems like a beautiful dream
The girl from the Wadi Hammamat
Lovely as a green parakeet
I awake alone again
In the desert of my dreams
A fertile oasis I have seen
I cast my voice to the burning winds
Across the dunes Khamsin Khamsin
Bring her to me on desire’s wings
On the burning desert wind
She means the world to me
In a single grain of sand
Bring a camel to this man
Perched on a bough her tresses hang down
The girl from the Wadi Hammamat
She is as sweet as a green parakeet
Sometimes it seems like a beautiful dream
The girl from the Wadi Hammamat

Girl from the Wadi Hammamat (traducción)

A veces parece un sueño hermoso
La chica de Wadi Hammamat
Precioso como un periquito verde
Me despierto solo otra vez
En el desierto de mis sueños
Un oasis fértil que he visto
Lanzo mi voz a los vientos ardientes
A través de las dunas Khamsin Khamsin
Tráela a mí en las alas del deseo
En el viento ardiente del desierto
Ella significa todo para mi
En un solo grano de arena
Trae un camello a este hombre
Encaramado en una rama, sus cabellos cuelgan
La chica de Wadi Hammamat
Ella es tan dulce como un periquito verde
A veces parece un sueño hermoso
La chica de Wadi Hammamat