Letras de The Leaving of Liverpool - The Pogues

The Leaving of Liverpool - The Pogues
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Leaving of Liverpool, artista - The Pogues. canción del álbum Red Roses for Me, en el genero Фолк-рок
Fecha de emisión: 15.01.1989
Etiqueta de registro: Warner Music UK
Idioma de la canción: inglés

The Leaving of Liverpool

(original)
Farewell to you, my own true love,
I am going far, far away
I am bound for California,
And I know that I’ll return someday
So fare thee well, my own true love,
For when I return, united we will be
It’s not the leaving of Liverpool that grieves me,
But my darling when I think of thee
I have shipped on a Yankee sailing ship,
Davy Crockett is her name,
And her Captain’s name was Burgess,
And they say that she’s a floating hell
So fare thee well, my own true love,
For when I return, united we will be
It’s not the leaving of Liverpool that grieves me,
But my darling when I think of thee
Oh the sun is on the harbour, love,
And I wish that I could remain,
For I know that it will be a long, long time,
Before I see you again
So fare thee well, my own true love,
For when I return, united we will be
It’s not the leaving of Liverpool that grieves me,
But my darling when I think of thee
(traducción)
Adiós a ti, mi verdadero amor,
me voy lejos, muy lejos
Estoy con destino a California,
y se que algun dia volvere
Que te vaya bien, mi verdadero amor,
Porque cuando regrese, unidos estaremos
No es la partida de Liverpool lo que me apena,
Pero mi amor cuando pienso en ti
he embarcado en un velero yanqui,
Davy Crockett es su nombre,
Y el nombre de su Capitán era Burgess,
Y dicen que ella es un infierno flotante
Que te vaya bien, mi verdadero amor,
Porque cuando regrese, unidos estaremos
No es la partida de Liverpool lo que me apena,
Pero mi amor cuando pienso en ti
Oh, el sol está en el puerto, amor,
Y quisiera poder quedarme,
Porque sé que será un largo, largo tiempo,
Antes de que te vuelva a ver
Que te vaya bien, mi verdadero amor,
Porque cuando regrese, unidos estaremos
No es la partida de Liverpool lo que me apena,
Pero mi amor cuando pienso en ti
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Fairytale of New York ft. Kirsty MacColl 2011
Dirty Old Town 2011
Love You 'Till the End 2013
Streams of Whiskey 2011
If I Should Fall from Grace with God 2011
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners 1988
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners 2014
Sally MacLennane 2011
Boys from the County Hell 2011
Jack's Heroes ft. The Dubliners 1990
Tuesday Morning 2013
The Body of an American 2013
The Sick Bed of Cuchulainn 2011
A Rainy Night in Soho 2013
Thousands Are Sailing 2011
Fiesta 2011
The Sunnyside of the Street 2011
Drunken Boat 2013
Summer in Siam 2011
A Pair of Brown Eyes 2011

Letras de artistas: The Pogues