Traducción de la letra de la canción Still In Your Heart - The Power Station

Still In Your Heart (original)

The night you met, it was a magic start
All the connections were made in your heart
Following you everywhere, you could feel her eyes —
A glimpse of somebody, takes you by surprise
Another place and day, now where’s she gone?
You can’t forget her face, or things you left undone
Re-run memories from the start —
The time has flown
All the time you’ve been apart
And she’s still in your heart
Try as you might the recollections stay
Like a photographic memory of each day
You can feel her by your side in an empty room —
And words like 'forever', you spoke too soon
Another place and day, now where’s she gone?
You can’t forget her face, or things you wish you’d done
Re-run memories from the start —
The time has flown
Where’s end ending and the start?
Is she still in your heart?

Still In Your Heart (traducción)

La noche que se conocieron, fue un comienzo mágico
Todas las conexiones se hicieron en tu corazón
Siguiéndote a todas partes, podías sentir sus ojos...
Un vistazo a alguien, te toma por sorpresa
Otro lugar y día, ahora, ¿dónde se ha ido?
No puedes olvidar su rostro, o las cosas que dejaste sin hacer
Vuelva a ejecutar los recuerdos desde el principio:
el tiempo ha volado
Todo el tiempo que han estado separados
Y ella todavía está en tu corazón
Intenta como puedas, los recuerdos se quedan
Como un recuerdo fotográfico de cada día
Puedes sentirla a tu lado en una habitación vacía—
Y palabras como 'para siempre', hablaste demasiado pronto
Otro lugar y día, ahora, ¿dónde se ha ido?
No puedes olvidar su rostro o las cosas que desearías haber hecho.
Vuelva a ejecutar los recuerdos desde el principio:
el tiempo ha volado
¿Dónde termina el final y el comienzo?
¿Todavía está en tu corazón?