Traducción de la letra de la canción Disappearing Act - The Ready Set

Disappearing Act (original)

God I love how it looks so sweet
Do I get another chance to taste it?
I’ve been dreaming of broken teeth
Cold sweat, vision blurred and faded
There’s a ghost standing next to me
In the dark I saw my own reflection
It was nothing like it used to be
False start, losing my direction
Fearing the sun would never come to the shadow of who I was
Wishing on empty stars to bring me back together
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old»
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old»
Running out of my disillusion
Running out of my disillusion
And I know that I will get back up
But does it really matter what we’re saying?
Here at the bottom of a plastic cup
Where we forget all that we loved and we hated
I learned the sun will always rise
Here’s to the ones with hazy eyes
Swinging from empty stars, falling down together
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old!»
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old»
Running out of my disillusion
Running out of my disillusion
Everybody wants a savior, but there’s no saints to see
If you want it just grow ten-feet-tall
And take all that you need
We are not hollow projections on a blurry T.V. screen
I’m not scared to fall, no not at all
The sky belongs to me
The sky belongs to me
(Kat)
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old!»
I’m in the place where you found me
I hid away trying to chase down gold
But I became my surroundings, yeah
She said «Your disappearing act is getting old»
Running out of of my disillusion
Running out of of my disillusion
(Guess the disappearing act is getting old)
(Guess the disappearing act is getting old)
(Guess the disappearing act is getting old)
(Guess the disappearing act is getting old)

(traducción)

Dios me encanta como se ve tan dulce
¿Tengo otra oportunidad de probarlo?
He estado soñando con dientes rotos
Sudor frío, visión borrosa y desvanecida.
Hay un fantasma parado a mi lado
En la oscuridad vi mi propio reflejo
No era nada como lo que solía ser
Comienzo en falso, perdiendo mi dirección
Temiendo que el sol nunca vendría a la sombra de quien yo era
Deseando estrellas vacías para volver a unirme
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: "Tu acto de desaparición se está haciendo viejo".
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: "Tu acto de desaparición se está haciendo viejo".
Quedándome sin mi desilusión
Quedándome sin mi desilusión
Y sé que volveré a levantarme
Pero, ¿realmente importa lo que estamos diciendo?
Aquí en el fondo de un vaso de plástico
Donde olvidamos todo lo que amamos y odiamos
Aprendí que el sol siempre saldrá
Esto es para los que tienen los ojos nublados
Columpiándose de estrellas vacías, cayendo juntos
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: «¡Tu acto de desaparición se está haciendo viejo!»
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: "Tu acto de desaparición se está haciendo viejo".
Quedándome sin mi desilusión
Quedándome sin mi desilusión
Todo el mundo quiere un salvador, pero no hay santos para ver
Si lo quieres, solo crece diez pies de altura
Y toma todo lo que necesites
No somos proyecciones huecas en una pantalla de televisión borrosa
No tengo miedo de caer, no, para nada
el cielo me pertenece
el cielo me pertenece
(kat)
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: «¡Tu acto de desaparición se está haciendo viejo!»
Estoy en el lugar donde me encontraste
Me escondí tratando de perseguir el oro
Pero me convertí en mi entorno, sí
Ella dijo: "Tu acto de desaparición se está haciendo viejo".
Quedándome sin mi desilusión
Quedándome sin mi desilusión
(Supongo que el acto de desaparecer se está haciendo viejo)
(Supongo que el acto de desaparecer se está haciendo viejo)
(Supongo que el acto de desaparecer se está haciendo viejo)
(Supongo que el acto de desaparecer se está haciendo viejo)