Traducción de la letra de la canción Don't You Need Me - The Ready Set

Don't You Need Me (original)

Remember you and I driving down the one-oh-one?
Remember Santa Monica saying I was the one?
We took it fast, made it last
Said that we would never let it go, we’ll never let it go
Drinking and dancing by ourselves, we were chasing the sun
Couldn’t believe we made our great escape and got on the run
The kind of kids that love to live in every moment
Never let it go, never let it go
I see you in my sleep
You’re freezing in your sheets
Why you left I’ll never know, no
Don’t you need me?
Don’t, don’t you need me?
I miss your summer dress, the Carolina blue that you wear
I miss the way you put those little flowers up in your hair
Gave me a reason to believe and want to care
Can’t ever let it go, can’t ever let it go
Send me back in time, to those nights when we had it all
Will this come out right?
Will you smile when you hear this song?
You clinging to my heart
Singing in the dark
Heard you through my radio
Don’t you need me?
Don’t, don’t you need me?
Is it just like the stories you heard growing up?
Are the clouds made of silver?
Do you think of me much?
Things out here are crazy and smiling is tough
Come see me when I sleep
You would be enough
Don’t you need me?
Don’t, don’t you need me?
I see you in my sleep
I’m freezing in these sheets
Why you left I’ll never know, no
You clinging to my heart
Singing in the dark
Heard you through my radio
Don’t let go
(Don't you need me? Don’t, don’t you need me?)
Don’t let go
(Don't you need me? Don’t, don’t you need me?)
Don’t let go

Don't You Need Me (traducción)

¿Recuerdas que tú y yo condujimos por el uno a uno?
¿Recuerdas a Santa Mónica diciendo que yo era el indicado?
Lo tomamos rápido, lo hicimos durar
Dijimos que nunca lo dejaríamos ir, nunca lo dejaríamos ir
Bebiendo y bailando solos, estábamos persiguiendo el sol
No podía creer que hicimos nuestro gran escape y salimos corriendo
El tipo de niños que aman vivir cada momento
Nunca lo dejes ir, nunca lo dejes ir
Te veo en mi sueño
Te estás congelando en tus sábanas
Por qué te fuiste nunca lo sabré, no
¿No me necesitas?
No, no me necesitas?
Echo de menos tu vestido de verano, el azul Carolina que llevas
Extraño la forma en que pones esas pequeñas flores en tu cabello
Me dio una razón para creer y querer preocuparme
Nunca puedo dejarlo ir, nunca puedo dejarlo ir
Envíame atrás en el tiempo, a esas noches cuando lo teníamos todo
¿Esto saldrá bien?
¿Sonreirás cuando escuches esta canción?
Te aferras a mi corazón
Cantando en la oscuridad
Te escuché a través de mi radio
¿No me necesitas?
No, no me necesitas?
¿Es como las historias que escuchaste mientras crecías?
¿Las nubes están hechas de plata?
¿Piensas mucho en mí?
Las cosas aquí están locas y sonreír es difícil
Ven a verme cuando duermo
serías suficiente
¿No me necesitas?
No, no me necesitas?
Te veo en mi sueño
Me estoy congelando en estas sábanas
Por qué te fuiste nunca lo sabré, no
Te aferras a mi corazón
Cantando en la oscuridad
Te escuché a través de mi radio
no lo dejes ir
(¿No me necesitas? ¿No, no me necesitas?)
no lo dejes ir
(¿No me necesitas? ¿No, no me necesitas?)
no lo dejes ir