Traducción de la letra de la canción Fire In The Sky - The Ready Set

Fire In The Sky (original)

I’ve been soaked down to the bone
At the lowest I could go
Last year I lost my sense of self
Falling apart like someone else
And she said «Ooh, ya can’t live that way, can’t live that way
Yeah, I’ve got you, yeah, I’ve got you»
And my head contacted a concrete floor
I never know what I’m getting in anymore, anymore
She’s fire in the sky burning from inside
My supernatural high, fire in the sky
I’ve been dancing in the dark
But I know where the lights are
Those electrical eyes are fire in the sky
(Are fire in the sky)
When my skin don’t fit the same
And all the love has gone away
How could she not want someone else?
How could she not love someone else?
But she said «Ooh, ya can’t think that way, can’t think that way
Yeah, I’ve got you, yeah, I’ve got you»
And when my head contacted a concrete floor
I never know what I’m getting in anymore, anymore
She’s fire in the sky burning from inside
My supernatural high, fire in the sky
I’ve been dancing in the dark
But I know where the lights are
Those electrical eyes are fire in the sky
(Are fire in the sky)
She said «Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Yeah, I’ve got you, yeah, I’ve got you
Fire in the sky burning from inside
My supernatural high, she’s fire in the sky
She’s fire in the sky burning from inside
My supernatural high, fire in the sky
I’ve been dancing in the dark
But I know where the lights are
Those electrical eyes are fire in the sky
(Are fire in the sky)
She said «Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Ooh, ya can’t live that way, you can’t live that way
Yeah, I’ve got you, yeah, I’ve got you

(traducción)

He estado empapado hasta los huesos
En lo más bajo que podría ir
El año pasado perdí mi sentido de identidad
Desmoronándose como alguien más
Y ella dijo "Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Sí, te tengo, sí, te tengo»
Y mi cabeza toco un piso de cemento
Ya nunca sé en lo que me estoy metiendo, nunca más
Ella es fuego en el cielo ardiendo desde adentro
Mi subidón sobrenatural, fuego en el cielo
He estado bailando en la oscuridad
Pero sé dónde están las luces
Esos ojos eléctricos son fuego en el cielo
(Son fuego en el cielo)
Cuando mi piel no encaja igual
Y todo el amor se ha ido
¿Cómo podría no querer a alguien más?
¿Cómo podría ella no amar a alguien más?
Pero ella dijo "Ooh, no puedes pensar de esa manera, no puedes pensar de esa manera
Sí, te tengo, sí, te tengo»
Y cuando mi cabeza toco un piso de concreto
Ya nunca sé en lo que me estoy metiendo, nunca más
Ella es fuego en el cielo ardiendo desde adentro
Mi subidón sobrenatural, fuego en el cielo
He estado bailando en la oscuridad
Pero sé dónde están las luces
Esos ojos eléctricos son fuego en el cielo
(Son fuego en el cielo)
Ella dijo "Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Sí, te tengo, sí, te tengo
Fuego en el cielo ardiendo desde adentro
Mi subidón sobrenatural, ella es fuego en el cielo
Ella es fuego en el cielo ardiendo desde adentro
Mi subidón sobrenatural, fuego en el cielo
He estado bailando en la oscuridad
Pero sé dónde están las luces
Esos ojos eléctricos son fuego en el cielo
(Son fuego en el cielo)
Ella dijo "Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Ooh, no puedes vivir de esa manera, no puedes vivir de esa manera
Sí, te tengo, sí, te tengo