Traducción de la letra de la canción For the Better - The Ready Set

For the Better (original)

I heard it on a Saturday night
You hopped on that last minute flight
I can’t say that I was surprised
But Imma let you finish girl, I’m sure you tried
I know you’re down in the dumps
But at least you’re rich, and your songs don’t suck
So take that 13 for luck and find
There’s 100 others waiting in line
Whatever, it’s for the better
Hey hey, whatever, it’s for the better
I bet you see the tabloids around
Throwing your face all over the town
They say you’ll probably write him a song
Five times platinum, I doubt if they’re wrong
I know you’re down in the dumps
But at least you’re rich, and your songs don’t suck
So take that 13 for luck and find
That there’s 100 others waiting in line
Whatever, it’s for the better
Hey hey, whatever, it’s for the better

For the Better (traducción)

Lo escuché un sábado por la noche
Te subiste a ese vuelo de última hora
No puedo decir que me sorprendió
Pero voy a dejar que termines chica, estoy seguro de que lo intentaste
Sé que estás deprimido
Pero al menos eres rico y tus canciones no apestan
Así que toma ese 13 para la suerte y encuentra
Hay otros 100 esperando en la fila
Lo que sea, es para mejor
Oye, oye, lo que sea, es para mejor
Apuesto a que ves los tabloides alrededor
Arrojando tu cara por toda la ciudad
Dicen que probablemente le escribirás una canción
Cinco veces platino, dudo que se equivoquen
Sé que estás deprimido
Pero al menos eres rico y tus canciones no apestan
Así que toma ese 13 para la suerte y encuentra
Que hay otros 100 esperando en la fila
Lo que sea, es para mejor
Oye, oye, lo que sea, es para mejor