Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Spend Another Christmas Without You - The Ready Set

I Don't Wanna Spend Another Christmas Without You (original)

It’s the night
Before Christmas and I have you on my mind
And I wish you could be here tonight
So I could kiss you, so I could hold you one more time
All the signs
Seem to point in your direction, all the time
And it’s hard for me not to just drive there
Run, walk, or fly there
So I could hold you one more time
I’ll be hanging mistletoe
Because I never know
When you will be here with me
Oh stars on the tree
I wish I could see you again
Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya
And if the fat guy in the chimney comes through
He’ll give me the opportunity to unwrap ya
If I can’t have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Under my tree
Don’t you wake me
In the morning
Cause I don’t wanna spend another Christmas without ya
I don’t wanna spend another Christmas without ya
I could bring
Two turtle doves and five golden rings
And some more if that would get you right here
Maybe just lay here, so I could hold you one more time
I’ll be hanging mistletoe
Because I never know
When you will be here with me
Oh stars on the tree
I wish I could see you again
Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya.
And if the fat guy in the chimney comes through
He’ll give me the opportunity to unwrap ya
If I can’t have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Under my tree
Don’t you wake me
In the morning
Cause I don’t wanna spend another Christmas without ya
Without you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Without you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Under my tree
Under my tree
Under my tree
Oh, if I could choose, I would never spend another Christmas without ya
And if the fat guy in the chimney comes through
He’ll give me the opportunity to unwrap ya
Oh whoa whoa
if I could choose, I would never spend another Christmas without ya
And if the fat guy in the chimney comes through
He’ll give me the opportunity to unwrap ya
If I can’t have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Under my tree
Don’t you wake me
In the morning
Cause I don’t wanna spend another Christmas without ya
I don’t wanna spend another Christmas without ya

(traducción)

es la noche
Antes de Navidad y te tengo en mi mente
Y desearía que pudieras estar aquí esta noche
Para poder besarte, para poder abrazarte una vez más
todos los signos
Parecen apuntar en tu dirección, todo el tiempo
Y es difícil para mí no solo conducir hasta allí
Corre, camina o vuela allí
Así podría abrazarte una vez más
Estaré colgando muérdago
Porque nunca lo sé
Cuando estarás aquí conmigo
Oh estrellas en el árbol
Ojalá pudiera volver a verte
Oh, si pudiera elegir, nunca pasaría otra Navidad sin ti
Y si pasa el gordo de la chimenea
Él me dará la oportunidad de desenvolverte
Si no puedo tenerte-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
bajo mi arbol
no me despiertes
Por la mañana
Porque no quiero pasar otra Navidad sin ti
No quiero pasar otra Navidad sin ti
podría traer
Dos tórtolas y cinco anillos de oro
Y un poco más si eso te llevara justo aquí
Tal vez solo te acuestes aquí, así podría abrazarte una vez más
Estaré colgando muérdago
Porque nunca lo sé
Cuando estarás aquí conmigo
Oh estrellas en el árbol
Ojalá pudiera volver a verte
Oh, si pudiera elegir, nunca pasaría otra Navidad sin ti.
Y si pasa el gordo de la chimenea
Él me dará la oportunidad de desenvolverte
Si no puedo tenerte-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
bajo mi arbol
no me despiertes
Por la mañana
Porque no quiero pasar otra Navidad sin ti
Sin ti-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Sin ti-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
bajo mi arbol
bajo mi arbol
bajo mi arbol
Oh, si pudiera elegir, nunca pasaría otra Navidad sin ti
Y si pasa el gordo de la chimenea
Él me dará la oportunidad de desenvolverte
Oh, espera, espera
Si pudiera elegir, nunca pasaría otra Navidad sin ti.
Y si pasa el gordo de la chimenea
Él me dará la oportunidad de desenvolverte
Si no puedo tenerte-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
bajo mi arbol
no me despiertes
Por la mañana
Porque no quiero pasar otra Navidad sin ti
No quiero pasar otra Navidad sin ti