Traducción de la letra de la canción See You - The Ready Set

See You (original)

A thin white bed
A stack of magazines unread
Three days since you’ve slept
In this place time crawls by
Seconds turn into a lifetime
We should cherish that
Do you know, do you know
That I am on the brink of something beautiful
So believe
I’ll be here, don’t you shed a single tear
Let the memories remind you how to smile
You’ll feel me in the sun, it warms your skin
As your shadow I will dance with you again
Cause we don’t just flicker and fade
With love, nobody’s gone forever
I’ll see you when you get there
Simple words in attempt to dull the hurt
I know you’re trying hard
The lull of these machines
Keeping time with every heartbeat, a soliloquy
Do you know, do you know
That I am on the brink of something beautiful
So believe
I’ll be here, don’t you shed a single tear
Let the memories remind you how to smile
You’ll feel me in the sun, it warms your skin
As your shadow I will dance with you again
Cause we don’t just flicker and fade
With love, nobody’s gone forever
I’ll see you when you get there
No, we don’t just flicker and fade
With love, nobody’s gone forever
I’ll see you when you get there
I traced the word «forever» on your arm
Don’t ever let that go
Trade out my broken bones for wings of gold
You’ll never be alone
I’ll be here, don’t you shed a single tear
Let the memories remind you how to smile
You’ll feel me in the sun, it warms your skin
As your shadow I will dance with you again
Cause we don’t just flicker and fade
With love, nobody’s gone forever
I’ll see you when you get there
No, we don’t just flicker and fade
With love, nobody’s gone forever
I’ll see you when you get there
I’ll see you when you get there

(traducción)

Una cama blanca y delgada
Una pila de revistas sin leer
Tres días desde que has dormido
En este lugar el tiempo se arrastra
Los segundos se convierten en toda una vida
Deberíamos apreciar eso
sabes, sabes
Que estoy al borde de algo hermoso
Así que cree
Estaré aquí, no derrames una sola lágrima
Deja que los recuerdos te recuerden cómo sonreír
Me sentirás en el sol, te calienta la piel
Como tu sombra volveré a bailar contigo
Porque no solo parpadeamos y nos desvanecemos
Con amor, nadie se ha ido para siempre
Te veré cuando llegues allí
Palabras simples en un intento de mitigar el dolor
Sé que te estás esforzando
La calma de estas máquinas
Marcando el tiempo con cada latido del corazón, un soliloquio
sabes, sabes
Que estoy al borde de algo hermoso
Así que cree
Estaré aquí, no derrames una sola lágrima
Deja que los recuerdos te recuerden cómo sonreír
Me sentirás en el sol, te calienta la piel
Como tu sombra volveré a bailar contigo
Porque no solo parpadeamos y nos desvanecemos
Con amor, nadie se ha ido para siempre
Te veré cuando llegues allí
No, no solo parpadeamos y nos desvanecemos
Con amor, nadie se ha ido para siempre
Te veré cuando llegues allí
Tracé la palabra «para siempre» en tu brazo
nunca lo dejes ir
Cambiar mis huesos rotos por alas de oro
Nunca estarás solo
Estaré aquí, no derrames una sola lágrima
Deja que los recuerdos te recuerden cómo sonreír
Me sentirás en el sol, te calienta la piel
Como tu sombra volveré a bailar contigo
Porque no solo parpadeamos y nos desvanecemos
Con amor, nadie se ha ido para siempre
Te veré cuando llegues allí
No, no solo parpadeamos y nos desvanecemos
Con amor, nadie se ha ido para siempre
Te veré cuando llegues allí
Te veré cuando llegues allí