Traducción de la letra de la canción Wishlist - The Ready Set

Wishlist (original)

Snowbird, tying ribbons up in your hair
Wishing that I could be there
Stay awake, stay aware
Cause I’ll try to stay awake throughout the night
And I will chase the sun in flight
Till I’m there, I’ll be there
Winter came, I was gone
Flight departures, times we’ve lost
Saw you standing in the snow
Such a vibrant glow
Oh, did you ever think I’d come home?
I couldn’t spend this night alone
'Cause you’re number one on my wish list, baby
Oh, in a little bit I’ll be there
Like a star shot through the air
To make a check-mark on my wish list, baby
Airplane, could you take me far away?
To the snow enveloped plains
Cause she’s there, cause she’s there
I fly, in a coast to coast charade
But if only for one day
I’ll be there, I’ll be there
Winter came, I was gone
Flight departures, times we’ve lost
Saw you standing in the snow
Such a vibrant glow
Oh, did you ever think I’d come home?
I couldn’t spend this night alone
'Cause you’re number one on my wish list, baby
Oh, in a little bit I’ll be there
Like a star shot through the air
To make a check-mark on my wish list, baby
I promise I’ll be there
Cause you’re the number one on my wish list, baby
I promise I’ll be there
Cause you’re the number one on my wish list, baby
I’ve got time, twenty-four hours
Waiting for the go-ahead from the tower
If I had just one wish, get me home for Christmas
I’ve got time, twenty-four hours
Waiting for the go-ahead from the tower
If I had just one wish, get me home for Christmas
Oh, did you ever think I’d come home?
I couldn’t spend this night alone
'Cause you’re number one on my wish list, baby
Oh, in a little bit I’ll be there
Like a star shot through the air
To make a check-mark on my wish list, baby
I promise I’ll be there
Cause you’re the number one on my wish list, baby
I promise I’ll be there
Cause you’re the number one on my wish list, baby
Oh, did you ever think I’d come home?
I couldn’t spend this night alone
'Cause you’re number one on my wish list, baby
Oh, in a little bit I’ll be there
Like a star shot through the air

Wishlist (traducción)

Snowbird, atando cintas en tu cabello
Deseando poder estar allí
Mantente despierto, mantente consciente
Porque intentaré permanecer despierto toda la noche
Y perseguiré al sol en vuelo
Hasta que esté allí, estaré allí
Llegó el invierno, me había ido
Salidas de vuelos, tiempos que hemos perdido
Te vi parado en la nieve
Un brillo tan vibrante
Oh, ¿alguna vez pensaste que volvería a casa?
No podría pasar esta noche solo
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Oh, en un rato estaré allí
Como una estrella disparada por el aire
Para hacer una marca de verificación en mi lista de deseos, bebé
Avión, ¿podrías llevarme lejos?
A las llanuras cubiertas de nieve
Porque ella está allí, porque ella está allí
Yo vuelo, en una farsa de costa a costa
Pero si solo por un día
Estaré allí, estaré allí
Llegó el invierno, me había ido
Salidas de vuelos, tiempos que hemos perdido
Te vi parado en la nieve
Un brillo tan vibrante
Oh, ¿alguna vez pensaste que volvería a casa?
No podría pasar esta noche solo
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Oh, en un rato estaré allí
Como una estrella disparada por el aire
Para hacer una marca de verificación en mi lista de deseos, bebé
te prometo que estaré allí
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
te prometo que estaré allí
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Tengo tiempo, veinticuatro horas
Esperando el visto bueno desde la torre
Si solo tuviera un deseo, llévame a casa para Navidad
Tengo tiempo, veinticuatro horas
Esperando el visto bueno desde la torre
Si solo tuviera un deseo, llévame a casa para Navidad
Oh, ¿alguna vez pensaste que volvería a casa?
No podría pasar esta noche solo
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Oh, en un rato estaré allí
Como una estrella disparada por el aire
Para hacer una marca de verificación en mi lista de deseos, bebé
te prometo que estaré allí
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
te prometo que estaré allí
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Oh, ¿alguna vez pensaste que volvería a casa?
No podría pasar esta noche solo
Porque eres el número uno en mi lista de deseos, bebé
Oh, en un rato estaré allí
Como una estrella disparada por el aire