Letras de OMYT - The Retuses

OMYT (original)

Я стою над обрывом,
Смотрю на тебя и теряюсь.
Прекрасная жизнь,
Если ты мне когда-то приснилась,
Когда-нибудь снова приснись.
Наша молодость — синее пламя,
Мы парим и горим над водой.
Ты плюёшься своими зубами,
И щербатый доволен собой.
О, прекрасная жизнь,
Научи меня ярче гореть.
Ты сорвёшь мою голову с плеч,
Ты сожжешь меня заживо здесь.
О, прекрасная жизнь,
Я хочу тебе что-то сказать:
Научи меня лучше молчать.

(traducción)

Estoy parado sobre un acantilado
Te miro y me pierdo.
Vida maravillosa,
Si alguna vez soñaste conmigo
Vuelve a soñar alguna vez.
Nuestra juventud es una llama azul
Nos elevamos y quemamos sobre el agua.
Escupes con los dientes
Y el astillado está satisfecho consigo mismo.
Oh vida maravillosa
Enséñame a quemar más brillante.
Quitarás mi cabeza de mis hombros
Me quemarás vivo aquí.
Oh vida maravillosa
Quiero decirte algo
Enséñame a callar.