Traducción de la letra de la canción Roll Down - The Revels Chorus, John Roberts

Roll Down (original)

Sweet ladies of Plymouth, we’re saying goodbye
Roll down
But we’ll rock you and roll you again bye and bye
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Now the anchor’s aweigh and the sails are unfurled
Roll down
And we’re bound for to take her half-way round the world
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
In the wide Bay of Biscay the seas will run high
Roll down
And the poor sickly transports they’ll wish they could die
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the wild coast of Africa it do appar
Roll down
The poor nervous transports they’ll trmble with fear
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the Cape of Good Hope it is rounded at last
Roll down
The poor lonesome transports they’ll long for the past
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
When the great southern whales on our quarter do spout
Roll down
The poor simple transports they’ll goggle and shout
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we arrive off Australia’s strand
Roll down
The poor weary transports they’ll long for the land
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
And when we set sail for old England’s shore
Roll down
The poor stranded transports we’ll see them no more
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down
Then sweet ladies of Plymouth we’ll pay all your rent
Roll down
And go roving no more till our money’s all spent
Walk her round, my brave boys and roll down
And we will roll down
Walk her round, my brave boys and roll down

(traducción)

Dulces damas de Plymouth, nos despedimos
Rodar hacia abajo
Pero te sacudiremos y rodaremos de nuevo, adiós y adiós
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Ahora el ancla está levantada y las velas están desplegadas
Rodar hacia abajo
Y estamos obligados a llevarla a la mitad del mundo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
En el ancho Golfo de Vizcaya los mares estarán altos
Rodar hacia abajo
Y los pobres transportes enfermizos desearán poder morir
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Cuando la costa salvaje de África parece
Rodar hacia abajo
Los pobres transportes nerviosos temblarán de miedo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Cuando el Cabo de Buena Esperanza se redondea por fin
Rodar hacia abajo
Los pobres transportes solitarios añorarán el pasado
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Cuando las grandes ballenas australes de nuestro barrio lanzan chorros
Rodar hacia abajo
Los pobres transportes simples se quedarán boquiabiertos y gritarán
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y cuando lleguemos a la playa de Australia
Rodar hacia abajo
Los pobres transportes cansados ​​añorarán la tierra
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y cuando zarpamos hacia la costa de la vieja Inglaterra
Rodar hacia abajo
Los pobres transportes varados no los veremos más
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Entonces, dulces damas de Plymouth, pagaremos todo su alquiler
Rodar hacia abajo
Y no andar vagando más hasta que todo nuestro dinero se haya gastado
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo
Y rodaremos hacia abajo
Caminen alrededor, mis valientes muchachos y rueden hacia abajo