Traducción de la letra de la canción Dead Weight - The Road To Milestone

Dead Weight (original)

I been lying, I been trying to find it here
I need a reason and I know the season will bring a new fear
Do I fall near (do I fall near)
All the time spent in that basement
Asking questions I knew I would regret, but love and death laid to rest just a
means to forget
If there’s ever a thing you need you can come to me (you can come to me)
When you’re memories look like dreams I’ll sing you back to sleep,
I’ll sing you to sleep
Let it go, it’s getting harder to see into your eyes
And I know I’ve been trying to visualize my life in my hands is this my best
plan
Holding your breath can make it hard to breath
I know it’s obvious
But just try to remind me
If I’m not waiting for who’s gonna fight this and lose
Then I’ll never get out
I’m finding my way back to you
I feel broke, like I’m pulling the good days off of the shelf
You need more then time
To fill a grave you’ve made yourself
I found your words buried in the sand
I tried to save them but they fell right through my hands
I could have walked away and let you stay the same
But broken silence is you’re all familiar
Game you’ll be blame for just trying to rescue
Empty words never heard that just want to forget you
Holding your breath can make it hard to breath
I know it’s obvious
But just try to remind me
If I’m not waiting for who’s gonna fight this and loose
Then I’ll never get out
I’m finding my way back to you
I know it’s over by the look on your face
I know it don’t hurt but I’ve learned to embrace this place it’s,
it’s hard to run
When you already feel this far gone

Dead Weight (traducción)

He estado mintiendo, he estado tratando de encontrarlo aquí
Necesito una razón y sé que la temporada traerá un nuevo miedo
Me caigo cerca (me caigo cerca)
Todo el tiempo pasado en ese sótano
Al hacer preguntas, sabía que me arrepentiría, pero el amor y la muerte descansaron solo un momento.
significa olvidar
Si alguna vez hay algo que necesites, puedes venir a mí (puedes venir a mí)
Cuando tus recuerdos parezcan sueños, te cantaré para que te duermas,
te cantaré para dormir
Déjalo ir, cada vez es más difícil ver en tus ojos
Y sé que he estado tratando de visualizar mi vida en mis manos es este mi mejor
plan
Aguantar la respiración puede dificultar la respiración
Sé que es obvio
Pero solo trata de recordarme
Si no estoy esperando a quién va a luchar contra esto y perder
Entonces nunca saldré
Estoy encontrando mi camino de regreso a ti
Me siento arruinado, como si estuviera sacando los buenos días del estante.
Necesitas más que tiempo
Para llenar una tumba que has hecho tú mismo
Encontré tus palabras enterradas en la arena
Traté de salvarlos pero cayeron directamente de mis manos.
Podría haberme ido y dejar que te quedaras igual
Pero el silencio roto es que todos ustedes están familiarizados
Juego del que serás culpable por solo intentar rescatar
Palabras vacías nunca escuchadas que solo quieren olvidarte
Aguantar la respiración puede dificultar la respiración
Sé que es obvio
Pero solo trata de recordarme
Si no estoy esperando a quién va a luchar contra esto y perder
Entonces nunca saldré
Estoy encontrando mi camino de regreso a ti
Sé que se acabó por la mirada en tu cara
Sé que no duele, pero he aprendido a abrazar este lugar que es,
es difícil de ejecutar
Cuando ya te sientes tan lejos