Traducción de la letra de la canción All the Western Winds - The Rocketboys

All the Western Winds (original)

You should take your time
When gathering
Stones to make the house
That you’re building
Because you were there
When i was building my own
And everything was wrong
But we couldn’t know
If you’ll just wait here
I will go get help
But if i can’t come back
Then i wish you well
All the western winds
Are blowing strong
And with just a little touch
They will chill our bones
So hold yourself up
In the house that you built
And wait for it to go
Until you come back out
If you’ll just wait here
I will go get help
But if i can’t come back
Then i wish you well
And i know this won’t
Be the worst of it
And i know you know
Oh you know best
So take all your time when gathering
Stones for the house that you’re building

All the Western Winds (traducción)

deberías tomarte tu tiempo
al reunir
Piedras para hacer la casa
que estas construyendo
porque estabas ahí
Cuando estaba construyendo mi propio
Y todo estaba mal
Pero no podíamos saber
Si solo esperas aquí
Iré a buscar ayuda
Pero si no puedo volver
Entonces te deseo lo mejor
Todos los vientos del oeste
están soplando fuerte
Y con solo un pequeño toque
Enfriarán nuestros huesos
Así que levántate
En la casa que construiste
Y esperar a que se vaya
Hasta que vuelvas a salir
Si solo esperas aquí
Iré a buscar ayuda
Pero si no puedo volver
Entonces te deseo lo mejor
Y sé que esto no
Sé lo peor de todo
Y sé que sabes
Oh, tú sabes mejor
Así que tómese todo su tiempo cuando se reúna
Piedras para la casa que estás construyendo