Traducción de la letra de la canción Future Lives - The Rocketboys

Future Lives (original)

I was just a kid with a heartbeat on my sleeve
I was naked when I got here and I’ll be naked when I leave
I’ve got pages and pages for all of the stages I’ve seen
There’s always one thing that’s written underneath
I could always turn around in the hard times
But know I’m always dreaming, dreaming of my future life
Maybe one day I could write a song with you
For you to sing it all when all my days are through
You could write the words with my life in a sentence or two
And sing it over and over and over and over and over
We could always turn around in the hard times
But know we’re always dreaming, dreaming of the future lives
We could always turn around in the hard times
But know we’re always dreaming, dreaming of the future life
We could always turn around in the hard times
Sing it over and over and over and over and over
We could always turn around in the hard times
But know we’re always dreaming, dreaming of the future lives
We could always turn around in the hard times
But know we’re always dreaming, dreaming of the future life

Future Lives (traducción)

Solo era un niño con un latido en la manga
Estaba desnudo cuando llegué aquí y estaré desnudo cuando me vaya
Tengo páginas y páginas para todas las etapas que he visto
Siempre hay una cosa que está escrita debajo
Siempre podía dar la vuelta en los tiempos difíciles
Pero sé que siempre estoy soñando, soñando con mi vida futura
Tal vez algún día pueda escribir una canción contigo
Para que lo cantes todo cuando todos mis días terminen
Podrías escribir las palabras con mi vida en una oración o dos
Y cantarlo una y otra y otra y otra y otra vez
Siempre podemos dar la vuelta en los tiempos difíciles
Pero sé que siempre estamos soñando, soñando con las vidas futuras
Siempre podemos dar la vuelta en los tiempos difíciles
Pero sé que siempre estamos soñando, soñando con la vida futura
Siempre podemos dar la vuelta en los tiempos difíciles
Cántalo una y otra y otra y otra y otra vez
Siempre podemos dar la vuelta en los tiempos difíciles
Pero sé que siempre estamos soñando, soñando con las vidas futuras
Siempre podemos dar la vuelta en los tiempos difíciles
Pero sé que siempre estamos soñando, soñando con la vida futura