Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Believe in You, artista - Nathalie Lhermittecanción del álbum Smile, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 11.05.1994
Etiqueta de registro: Royal River
Idioma de la canción: inglés
Believe in You(original) |
Don’t be afraid, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
There’s a life, without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
I walked in the night |
My heart was alone |
A world without light |
Much harder than stone |
Then you reached out to me |
Put the love in my song |
Broke my chains, set me free |
Gave me hope, made me strong |
Releves toi, et prends ma main |
Take my love, then you’ll understand |
I know the way, leave yesterday |
And start a new |
I see a bright new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
Je marchais dans fle noir |
Vie de monnaie |
Sans plus d’espoir |
Faux amis, faux destin |
Toujours la meme chanson |
Sans amour, sans illusion |
Tu m’as tendu, la main |
Et j’ai trouve mon chemin… |
Don’t be afraid, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
I know the way, leave yesterday |
And start a new |
I see a bright new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
All my day’s had turned to night |
Walk to the light |
Sans espoir, sans amour |
Now I’m walking to the light |
Crois aux reves, les plus fous |
Just believe, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
On va changer, nos lendemains |
Notre destin |
I see a brigh, new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
Et prends ma main… et prends ma main… |
(traducción) |
No tengas miedo, toma mi mano |
Toma mi amor, entonces entenderás |
Hay una vida, sin miedo |
Y podemos encontrarlo aquí |
Cree en mi, yo creo en ti |
Caminé en la noche |
Mi corazón estaba solo |
Un mundo sin luz |
Mucho más duro que la piedra |
Entonces me contactaste |
Pon el amor en mi canción |
Rompí mis cadenas, libérame |
Me dio esperanza, me hizo fuerte |
Releves toi, et prends ma main |
Toma mi amor, entonces entenderás |
Conozco el camino, me fui ayer |
Y empezar una nueva |
Veo una nueva estrella brillante en la noche |
Mostrándome el camino a la luz |
Hay una vida sin miedo |
Y podemos encontrarlo aquí |
Cree en mi, yo creo en ti |
Je marchais dans fle noir |
Vie de monnaie |
Sans plus d'espoir |
Faux amis, falso destino |
Toujours la meme chanson |
Sans amour, sans ilusión |
Tu m'as tendu, la principal |
Et j'ai trouve mon chemin... |
No tengas miedo, toma mi mano |
Toma mi amor, entonces entenderás |
Conozco el camino, me fui ayer |
Y empezar una nueva |
Veo una nueva estrella brillante en la noche |
Mostrándome el camino a la luz |
Hay una vida sin miedo |
Y podemos encontrarlo aquí |
Cree en mi, yo creo en ti |
Todo mi día se había convertido en noche |
Camina hacia la luz |
Sans espoir, sans amour |
Ahora estoy caminando hacia la luz |
Crois aux reves, les plus fous |
Solo cree, alcanza mi mano |
Toma mi amor, entonces entenderás |
En el cambiador de va, nos lendemains |
nuestro destino |
Veo una nueva estrella brillante en la noche |
Mostrándome el camino a la luz |
Hay una vida sin miedo |
Y podemos encontrarlo aquí |
Cree en mi, yo creo en ti |
Et prends ma main… et prends ma main… |