| In a land across the seaa
| En una tierra al otro lado del mar
|
| Ruled by dragons known only to me My lady Ashley waits for me Holding out her hand
| Gobernados por dragones que solo yo conozco Milady Ashley me espera Extendiendo su mano
|
| Holding out her hand
| extendiendo su mano
|
| A magic carpet couldn’t take you there
| Una alfombra mágica no podría llevarte allí
|
| 'Cause its locked inside your head
| Porque está encerrado dentro de tu cabeza
|
| And you travel all the way
| Y viajas todo el camino
|
| Travel first class
| viajar en primera clase
|
| Travel with your mind
| Viaja con tu mente
|
| Just travel with your mind
| Solo viaja con tu mente
|
| Oh, so many people and they’re locked inside
| Oh, tanta gente y están encerrados dentro
|
| Feelings they can’t hide
| Sentimientos que no pueden ocultar
|
| Concrete and stone have shut them inside
| El hormigón y la piedra los han encerrado por dentro
|
| Made them live all alone
| Los hizo vivir solos
|
| Oh, just take your mind for a ride
| Oh, solo lleva tu mente a dar un paseo
|
| And see what it’s like when you’re on the outside
| Y mira cómo es cuando estás afuera
|
| Oh, just take your mind for a ride
| Oh, solo lleva tu mente a dar un paseo
|
| And see what it’s like when you’re on the outside
| Y mira cómo es cuando estás afuera
|
| Just travel with your mind
| Solo viaja con tu mente
|
| Just travel with your mind
| Solo viaja con tu mente
|
| Oh, so many colours never seen before
| Oh, tantos colores nunca antes vistos
|
| But they’ve been there all the time
| Pero han estado ahí todo el tiempo.
|
| Locked inside your mind, they’ve been there all the time
| Encerrados dentro de tu mente, han estado ahí todo el tiempo
|
| Like a crystal glass filled with life
| Como un vaso de cristal lleno de vida
|
| The bottom is never dry
| El fondo nunca está seco
|
| And your mind a magic sailing ship to take you on any trip
| Y tu mente un velero mágico para llevarte en cualquier viaje
|
| Just travel with your mind
| Solo viaja con tu mente
|
| Just travel with your mind
| Solo viaja con tu mente
|
| Just travel with your mind | Solo viaja con tu mente |