Traducción de la letra de la canción You Can't Be Trusted - The Seeds

You Can't Be Trusted (original)

Well I don’t wanna love you and I tell you why
You got the kind of lovin', no one wants to try
You can’t be trusted 'cause the things you do
Here’s all the reasons I don’t want you
You’re always a lyin' and a foolin' around
Showin' yourself all over the town
You always asking for a one-more chance
Now girl I’m gonna watch your dance
Well I don’t need you baby and that’s for sure
And I don’t want you knockin' on my door
I don’t need a love that can’t be true
That’s why girl it’s over for you
Well I don’t wanna love you and I tell you why
You got the kind of lovin' no wants to buy
You can’t be trusted cause the things you do
Here’s all the reasons I don’t want you
You’re always a lyin' and a foolin' around
Showin' yourself all over the town
You’re always playing for those high class gains
Even though they make a man mighty insane
Well I don’t need you baby and that’s for sure
And I don’t want you knockin' on my door
I don’t need a love that can’t be true
That’s why girl, it’s over for you
I don’t need your lies
I don’t need your cries
All those other guys
All those lies
You can’t be trusted
You can’t be trusted
You can’t be trusted
Same old thing
You can’t be trusted
You can’t be trusted

(traducción)

Bueno, no quiero amarte y te digo por qué
Tienes el tipo de amor, nadie quiere intentarlo
No se puede confiar en ti porque las cosas que haces
Aquí están todas las razones por las que no te quiero
Siempre estás mintiendo y bromeando
Mostrándote por toda la ciudad
Siempre pides una oportunidad más
Ahora chica voy a ver tu baile
Bueno, no te necesito bebé y eso es seguro
Y no quiero que llames a mi puerta
No necesito un amor que no pueda ser verdad
Por eso, chica, se acabó para ti
Bueno, no quiero amarte y te digo por qué
Tienes el tipo de amor que no quiere comprar
No se puede confiar en ti porque las cosas que haces
Aquí están todas las razones por las que no te quiero
Siempre estás mintiendo y bromeando
Mostrándote por toda la ciudad
Siempre estás jugando por esas ganancias de clase alta
A pesar de que vuelven loco a un hombre
Bueno, no te necesito bebé y eso es seguro
Y no quiero que llames a mi puerta
No necesito un amor que no pueda ser verdad
Por eso niña, se acabó para ti
No necesito tus mentiras
No necesito tus llantos
Todos esos otros chicos
todas esas mentiras
no se puede confiar en ti
no se puede confiar en ti
no se puede confiar en ti
lo mismo de siempre
no se puede confiar en ti
no se puede confiar en ti