Traducción de la letra de la canción Biro - The Servant

Biro (original)

I suck on biro
The office party is in three weeks time
What shall I wear?
Wet-look in my hair?
I just killed my new boss
I shut that cock up with a rock
Non-stop in his face
Look around you dear, nothing is there
I suck on biro
Stuck in a chair
Where I stare at a square
And answer a phone
I’m thinking of deer
Sculpting and making and being and freezing…
A deer
The phones on my ear
Look around you dear, nothing is there
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next…
I suck on a biro
And taste the black ink
And it tints all my spit green and black
My jaw goes all slack
Well what do you know
It’s time to go
Go back home
It was so so so so
So good today
Look around you dear, nothing is there
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?
Do you detect what’s coming next?

(traducción)

yo chupo biro
La fiesta de la oficina es dentro de tres semanas.
¿Qué voy a llevar?
¿Aspecto húmedo en mi cabello?
Acabo de matar a mi nuevo jefe
Cierro esa polla con una piedra
Sin parar en su cara
Mira a tu alrededor querida, no hay nada
yo chupo biro
Atrapado en una silla
Donde miro un cuadrado
Y contestar un teléfono
Estoy pensando en ciervos
Esculpir y hacer y ser y congelar…
Un ciervo
Los teléfonos en mi oído
Mira a tu alrededor querida, no hay nada
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación...
yo chupo un biro
Y prueba la tinta negra
Y tiñe toda mi saliva de verde y negro
Mi mandíbula se afloja
Bueno, qué sabes
Es hora de ir
Regresar a casa
Fue tan tan tan tan
Muy bien hoy
Mira a tu alrededor querida, no hay nada
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación?
¿Detectas lo que viene a continuación?