Traducción de la letra de la canción The Entire Universe - The Servant

The Entire Universe (original)

How can I trust my memory?
How can I trust my own memory?
Did what I thought I saw before occur?
How can I trust my family?
Maybe they’ve lied for years to me
Did what I thought I saw before occur?
How can I trust my own memory?
I’ll bet that you have
Hidden in your shirt
The secrets of everything
The entire universe
I’ll bet that you have
Hidden in your purse
The secrets of everything
The entire universe
But would you ever show me?
But would you ever show me?
Oh will ya show me?
How can I touch my memory?
I wanna hold it in front of me
I’ve never done this kind of thing before
The telephone is bleeding
But I’m not sure
What the telephone is bleeding for
Watch out you might get some on your clothes
How can I trust my own memory?
I’ll bet that you have
Hidden in your shirt
The secrets of everything
The entire universe
I’ll bet that you have
Hidden in your purse
The secrets of everything
The entire universe
But would you ever show me?
But would you ever show me?
Oh will ya show me?
How can I trust my memory?
How can I trust my own memory?
Did what I thought I saw before occur?
I’ll bet that you have
Hidden in your shirt
The secrets of everything
The entire universe
I’ll bet that you have
Hidden in your purse
The secrets of everything
The entire universe
I’ll bet that you have
Hidden in your purse
The secrets of everything
The entire universe
Would ya ever show me?
Would ya ever show me?
Oh will ya show me?

The Entire Universe (traducción)

¿Cómo puedo confiar en mi memoria?
¿Cómo puedo confiar en mi propia memoria?
¿Ocurrió lo que creí ver antes?
¿Cómo puedo confiar en mi familia?
Tal vez me han mentido durante años.
¿Ocurrió lo que creí ver antes?
¿Cómo puedo confiar en mi propia memoria?
Apuesto a que tienes
Escondido en tu camisa
Los secretos de todo
el universo entero
Apuesto a que tienes
Escondido en tu bolso
Los secretos de todo
el universo entero
Pero, ¿alguna vez me mostrarías?
Pero, ¿alguna vez me mostrarías?
Oh, ¿me mostrarás?
¿Cómo puedo tocar mi memoria?
Quiero sostenerlo frente a mí
Nunca he hecho este tipo de cosas antes
El teléfono está sangrando
Pero no estoy seguro
Para qué está sangrando el teléfono
Ten cuidado, podrías mancharte la ropa.
¿Cómo puedo confiar en mi propia memoria?
Apuesto a que tienes
Escondido en tu camisa
Los secretos de todo
el universo entero
Apuesto a que tienes
Escondido en tu bolso
Los secretos de todo
el universo entero
Pero, ¿alguna vez me mostrarías?
Pero, ¿alguna vez me mostrarías?
Oh, ¿me mostrarás?
¿Cómo puedo confiar en mi memoria?
¿Cómo puedo confiar en mi propia memoria?
¿Ocurrió lo que creí ver antes?
Apuesto a que tienes
Escondido en tu camisa
Los secretos de todo
el universo entero
Apuesto a que tienes
Escondido en tu bolso
Los secretos de todo
el universo entero
Apuesto a que tienes
Escondido en tu bolso
Los secretos de todo
el universo entero
¿Alguna vez me mostrarías?
¿Alguna vez me mostrarías?
Oh, ¿me mostrarás?