Traducción de la letra de la canción Two Pills - The Shoes, Thomas Azier

Two Pills (original)

When death finally comes
I welcome it like a friend
I got 2 pills in my mouth
One to begin one for the end
She said when will you recover
I said when the moon is on fire
She said when will you recover
I said when the moon is on fire
Let the ties go
And let the night glow
When death finally comes
And days turns into night
When the leaves turn into ground
And I won’t ever die
She said when will you recover
I said when the moon is on fire
She said when will you recover
I said when the moon is on fire
Let the ties go
And let the night glow

(traducción)

Cuando por fin llega la muerte
lo recibo como a un amigo
Tengo 2 pastillas en mi boca
Uno para comenzar uno para el final
Ella dijo ¿cuándo te recuperarás?
Dije cuando la luna está en llamas
Ella dijo ¿cuándo te recuperarás?
Dije cuando la luna está en llamas
Deja ir los lazos
Y deja que la noche brille
Cuando por fin llega la muerte
Y los días se convierten en noche
Cuando las hojas se convierten en tierra
Y nunca moriré
Ella dijo ¿cuándo te recuperarás?
Dije cuando la luna está en llamas
Ella dijo ¿cuándo te recuperarás?
Dije cuando la luna está en llamas
Deja ir los lazos
Y deja que la noche brille