Traducción de la letra de la canción I'll Always Love You - The Spinners

I'll Always Love You (original)

So, you’re breakin' my heart
Takin' my sunshine from me Knowing that I’m to blame
Darling, there’s nothing that I can say
Darling, I’ve got to try
'Cause in my heart I know that I
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
Sometimes a man
Has too much pride to see
But losing your love, my darling
Has opened my eyes for me Darling, you’re going away
Hurts me more and more each day
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(Doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo)
Though you’re leavin' me behind
Girl, you’ll never be out of my mind
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you) Though the sun is burning out
(I'll always love you) Though my plans may never turn out
(I'll always love you) Girl, you know I
(I'll always love you) Will be lovin' you till I die
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
I’ll always love you

(traducción)

Entonces, me estás rompiendo el corazón
Tomando mi sol de mí Sabiendo que tengo la culpa
Cariño, no hay nada que pueda decir
Cariño, tengo que intentar
Porque en mi corazón sé que yo
Siempre te amaré
Siempre te amaré, bebé
Cariño, devuélveme mi amor
No importa a donde vayas
(Siempre te amaré, bebé)
(Siempre te amaré, bebé)
A veces un hombre
Tiene demasiado orgullo para ver
Pero perder tu amor, mi amor
Me ha abierto los ojos Cariño, te vas
Me duele más y más cada día
Siempre te amaré
Siempre te amaré, bebé
Cariño, devuélveme mi amor
No importa a donde vayas
(Siempre te amaré, bebé)
(Siempre te amaré, bebé)
(Doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo)
Aunque me estás dejando atrás
Chica, nunca estarás fuera de mi mente
Siempre te amaré
Siempre te amaré, bebé
Cariño, devuélveme mi amor
No importa a donde vayas
(Siempre te amaré, bebé)
(Siempre te amaré, bebé)
(Siempre te amaré) Aunque el sol se está quemando
(Siempre te amaré) Aunque mis planes nunca resulten
(Siempre te amaré) Chica, sabes que
(Siempre te amaré) Te amaré hasta que muera
Siempre te amaré
Siempre te amaré, bebé
Siempre te amaré