Traducción de la letra de la canción Just as Long as We Have Love - The Spinners

Just as Long as We Have Love (original)

We may not have a mansion on a hill
Mink coats and diamonds by the score
But the things we have no man could ever take it
Just the two of us, now who could ask for more?
We may not have a big stashed away
No one knows what tomorrow brings
But as long as I have you there’s no mistaken
That the world is ours to do most anything
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on
If we fall
Baby just as long as we have love
We’ll have it all
We may not have a change of clothes to wear
The price of love is all we pay
We can show the World when two hearts beat together
We don’t even need to know the time of day
Let all the people keep their wealth and fame
And those in fancy diamond rings
There’s a price to pay when two worlds
Dealt between us
We can share the World 'cause we have ev’rything
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on
If we fall
Baby just as long as we have love
We’ll have it all (We'll have it all)
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on (hmm-mm-m-mmm)
If we fall
Just as long as we have love
To show us we can lean on
(Oh yes we can now)
If we fall
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on
(Oooh we can lean)
If we fall (Baby!)
Just as long as we have love

Just as Long as We Have Love (traducción)

Puede que no tengamos una mansión en una colina
Abrigos de visón y diamantes a montones
Pero las cosas que tenemos ningún hombre podría tomarlas
Solo nosotros dos, ¿quién podría pedir más?
Es posible que no tengamos un gran escondido
Nadie sabe lo que trae el mañana
Pero mientras te tenga no hay error
Que el mundo es nuestro para hacer casi cualquier cosa
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
Para mostrarnos en qué podemos apoyarnos
si caemos
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
lo tendremos todo
Es posible que no tengamos una muda de ropa para usar
El precio del amor es todo lo que pagamos
Podemos mostrarle al mundo cuando dos corazones laten juntos
Ni siquiera necesitamos saber la hora del día
Que todas las personas conserven su riqueza y fama.
Y aquellos en elegantes anillos de diamantes
Hay un precio a pagar cuando dos mundos
tratado entre nosotros
Podemos compartir el mundo porque lo tenemos todo
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
Para mostrarnos en qué podemos apoyarnos
si caemos
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
Lo tendremos todo (lo tendremos todo)
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
Para mostrarnos en qué podemos apoyarnos (hmm-mm-m-mmm)
si caemos
Mientras tengamos amor
Para mostrarnos en qué podemos apoyarnos
(Oh, sí, ahora podemos)
si caemos
Cariño, siempre y cuando tengamos amor
Para mostrarnos en qué podemos apoyarnos
(Oooh, podemos inclinarnos)
Si caemos (Baby!)
Mientras tengamos amor