Traducción de la letra de la canción Now That You're Mine Again - The Spinners

Now That You're Mine Again (original)

It’s good to see you
You’re looking fine
I’ve really missed you, girl
I’m glad you still are mine
Now that you’ve come back
Everything that you do will mean so much more to me
After all that we’ve been through
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh, no
Our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer live without you
Well, listen to me
Now I’ve learned my lesson
You taught me why
When you really love someone
You shouldn’t make 'em cry, whoa no, oh no
When I almost lost you
It tore me apart
Girl, you got back at me for tearing up your heart
Oh, whoa, ho, now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh no
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, eh heh, no
'Cause our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer
I don’t wanna live without you, oh, no, girl
Girl, when you went away
You really tore me apart, yes, you did
Now that you’re back to stay
I’ll never break your heart
Now that you’re mine
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again
'Cause our love’s forever and ever and ever
And I’ll never hurt you
Now that you’re mine again
I’ll never let it end again, oh, no
('Cause) Our love gets stronger and stronger and stronger
And I can no longer
(I don’t wanna) live without you
(fade)

Now That You're Mine Again (traducción)

Es bueno verte
te ves bien
Realmente te he extrañado, niña
Me alegro de que todavía seas mía
Ahora que has vuelto
Todo lo que hagas significará mucho más para mí
Después de todo lo que hemos pasado
Ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo
Porque nuestro amor es para siempre y para siempre
Y nunca te lastimaré
Ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo, oh, no
Nuestro amor se vuelve más y más fuerte y más fuerte
Y ya no puedo vivir sin ti
Bueno, escúchame
Ahora he aprendido mi lección
me enseñaste por qué
Cuando realmente amas a alguien
No deberías hacerlos llorar, whoa no, oh no
Cuando casi te pierdo
Me destrozó
Chica, me vengaste por romperte el corazón
Oh, whoa, ho, ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo, oh no
Porque nuestro amor es para siempre y para siempre
Y nunca te lastimaré
Ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo, eh, je, no
Porque nuestro amor se vuelve más y más fuerte y más fuerte
Y ya no puedo
No quiero vivir sin ti, oh, no, niña
Chica, cuando te fuiste
Realmente me destrozaste, sí, lo hiciste
Ahora que has vuelto para quedarte
Nunca romperé tu corazón
Ahora que eres mía
Ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo
Porque nuestro amor es para siempre y para siempre
Y nunca te lastimaré
Ahora que eres mía otra vez
Nunca dejaré que termine de nuevo, oh, no
(Porque) Nuestro amor se vuelve más y más fuerte y más fuerte
Y ya no puedo
(No quiero) vivir sin ti
(desvanecerse)