Traducción de la letra de la canción Two of a Kind - The Spinners

Two of a Kind (original)

I tried to play the field
But that life could not fulfill my need for love
And the pleasures I’ve been dreaming of Then you came in to my lonely life
With the love that’s sure to keep me satisfied
Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind…
(Chorus) two of a kind
We live out fantasies we both fly on ecstasy
There’s no charades cause we got a real love that tailor-made
And competition that don’t worry me… no!
Cause the whole world knows this love was meant to be Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind…
(Chorus) two of a kind girl
And competition that don’t worry me… nohohoho
Cause the whole world knows this love was meant to be Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind
We’re two of a kind (… no love that I’d ever find)
No love that I’d ever find (… could please me like you do)
Could please me like you do (… cause I know that you are too)
I know cause we are two of a kind (… we’re two of a kind)
We’re two of a kind (… and there ain’t no single shred of doubt about it)
No love that I’d ever find could please me like you do (… can’t nobody
Please me like you do)
I know cause we are two of a kind (… I know it lasts forever… because… we Dooohhooo)
We’re two of a kind (… iaiaiaaayyy)
No love that I’d ever find (… can’t nobody love me like you do)
Could please me like you do I know cause we are two of a kind (… cause we are two of a kind)
We’re two of a kind (… no love that I’d ever find)
No love that I’d ever find (… can’t nobody please me like you do)
Could please me like you do

(traducción)

Traté de jugar el campo
Pero esa vida no pudo satisfacer mi necesidad de amor
Y los placeres con los que he estado soñando Entonces llegaste a mi vida solitaria
Con el amor que seguramente me mantendrá satisfecho
Oohhh somos dos de una clase
Ningún amor que jamás encontraría podría complacerme como lo haces tú, lo sé porque somos dos iguales...
(Estribillo) dos de un tipo
Vivimos fantasías que ambos volamos en éxtasis
No hay charadas porque tenemos un amor real hecho a medida
Y competencia que no me preocupa… ¡no!
Porque todo el mundo sabe que este amor estaba destinado a ser Oohhh, somos dos iguales
Ningún amor que jamás encontraría podría complacerme como lo haces tú, lo sé porque somos dos iguales...
(Estribillo) dos de una chica amable
Y competencia que no me preocupa… nohohoho
Porque todo el mundo sabe que este amor estaba destinado a ser Oohhh, somos dos iguales
Ningún amor que jamás encontraría podría complacerme como lo haces tú, lo sé porque somos dos iguales
Somos dos de un tipo (... ningún amor que jamás encontraría)
Ningún amor que jamás encontraría (... podría complacerme como lo haces tú)
Podría complacerme como lo haces tú (... porque sé que tú también)
Lo sé porque somos dos de un tipo (... somos dos de un tipo)
Somos dos de una especie (... y no hay ni una pizca de duda al respecto)
Ningún amor que jamás encontraría podría complacerme como tú lo haces (... nadie puede
Por favor, como tú lo haces)
Lo sé porque somos dos iguales (... Sé que dura para siempre... porque... somos Dooohhooo)
Somos dos iguales (... iaiaiaaayyy)
Ningún amor que jamás encontraría (... nadie puede amarme como tú lo haces)
Podría complacerme como lo haces tú, lo sé porque somos dos de la misma clase (... porque somos dos de la misma clase)
Somos dos de un tipo (... ningún amor que jamás encontraría)
Ningún amor que jamás encontraría (... nadie puede complacerme como tú lo haces)
Podría complacerme como tú lo haces