Traducción de la letra de la canción Wake up Susan - The Spinners

Wake up Susan (original)

I can’t stand to wait
A minute longer
There must be some way
To let you know
Our love is ready
My heart is beating fast
I’m growin' weaker
And I don’t know how long
I can last
I’ve been standing here
Since early morning
(Lazy Susan, lazy Susan)
(Wake up)
Tossin' pebbles at your window pane
(Lazy Susan, lazy Susan)
I’m tryin' to wake ya
'Cause I’m so all alone
I’ve got to see ya And I won’t believe that
You’re not home
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
I’m right here
(I'm right here)
I can’t wait to put my Arms around ya, baby
Only if it’s for a little while
(Lazy Susan, lazy Susan)
Oh, my body’s achin'
I want you, oh, so bad
Why can’t you hear me If you just wake up
I’d be so glad
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
I’m right here
Wake up, Susan
You’ve been missing love
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
You’ve been missing love
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
I’ve been throwin' them pebbles
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here

(traducción)

No puedo soportar esperar
Un minuto más
Debe haber alguna manera
Para hacerte saber
Nuestro amor está listo
Mi corazón está latiendo rápidamente
Estoy cada vez más débil
Y no sé cuánto tiempo
puedo durar
he estado parado aquí
desde temprano en la mañana
(Lazy Susan, lazy Susan)
(Despierta)
Arrojando guijarros a tu ventana
(Lazy Susan, lazy Susan)
Estoy tratando de despertarte
Porque estoy tan solo
Tengo que verte y no lo creeré
no estas en casa
despierta, susana
¿No sabes lo que te estás perdiendo?
Estoy aquí
despierta, susana
¿No sabes lo que te estás perdiendo?
Estoy aquí
Estoy aquí
(Estoy aquí)
No puedo esperar para poner mis brazos alrededor de ti, nena
Solo si es por un rato
(Lazy Susan, lazy Susan)
Oh, me duele el cuerpo
Te quiero, oh, tan mal
¿Por qué no puedes oírme si te acabas de despertar?
estaría tan contento
despierta, susana
¿No sabes lo que te estás perdiendo?
Estoy aquí
despierta, susana
¿No sabes lo que te estás perdiendo?
Estoy aquí
Estoy aquí
despierta, susana
Te has estado perdiendo el amor
(No sabes lo que te estás perdiendo)
Estoy aquí
despierta, susana
Te has estado perdiendo el amor
(No sabes lo que te estás perdiendo)
Estoy aquí
despierta, susana
(No sabes lo que te estás perdiendo)
Estoy aquí
despierta, susana
les he estado tirando guijarros
(No sabes lo que te estás perdiendo)
Estoy aquí