Traducción de la letra de la canción One of These Days - The Steel Woods

One of These Days (original)

Terry Adams rode the same bus as me
We mapped out our lives on Bluebird 3
He was going to be a football star in spite of his family
He was only 19 years old when he died
In a head on down at Shoal Creek
Jay Cobb was the best I ever saw
He could outrun the wind you oughta seen him throw a ball
But he was struck down by an unknown disease
My friends lost their lives
But I remember their dreams
One of these days I’ll fly to the moon
One of these days I’ll have nothing to prove
One of these days I’ll get out of this place
And I’ll be somebody one of these days
One of these days
It’s been a long time since I lost my friends
And I know I don’t think enough of them
I’m just trying to get through living like I’ve got nothin' to lose
Sometimes I feel 'em lookin' down on me
And I guess maybe it makes me feel a little bit guilty
And I wonder if I’ll ever change my ways
Well, I’m sure I will
One of these days I’ll f‌ly to the moon
One of these days I’ll have nothing to prove
One of these days I’ll get out of this place
And I’ll be somebody…
One of these days I’ll fly to the moon
One of these days I’ll have nothing to prove
One of these days I’ll get out of this place
And I’m gonna be somebody one of these days
One of these days
One of these days
One of these days

One of These Days (traducción)

Terry Adams viajó en el mismo autobús que yo
Trazamos nuestras vidas en Bluebird 3
Iba a ser una estrella del fútbol a pesar de su familia.
Tenía solo 19 años cuando murió.
De frente hacia abajo en Shoal Creek
Jay Cobb fue el mejor que he visto
Podría correr más rápido que el viento, deberías haberlo visto lanzar una pelota
Pero fue abatido por una enfermedad desconocida.
Mis amigos perdieron la vida
Pero recuerdo sus sueños
Un día de estos volaré a la luna
Uno de estos días no tendré nada que probar
Uno de estos días saldré de este lugar
Y seré alguien uno de estos días
Uno de estos días
Ha pasado mucho tiempo desde que perdí a mis amigos
Y sé que no pienso lo suficiente en ellos
Solo estoy tratando de sobrevivir viviendo como si no tuviera nada que perder
A veces siento que me miran con desprecio
Y supongo que tal vez me hace sentir un poco culpable
Y me pregunto si alguna vez cambiaré mis formas
Bueno, estoy seguro de que lo haré
Uno de estos días volaré a la luna
Uno de estos días no tendré nada que probar
Uno de estos días saldré de este lugar
Y seré alguien...
Un día de estos volaré a la luna
Uno de estos días no tendré nada que probar
Uno de estos días saldré de este lugar
Y voy a ser alguien uno de estos días
Uno de estos días
Uno de estos días
Uno de estos días