| We have clear blue waking skies
| Tenemos cielos despejados y azules despiertos
|
| And the morning after
| Y la mañana siguiente
|
| And memories of gold on the run
| Y recuerdos de oro en fuga
|
| Flying around
| Volando alrededor
|
| Was there a drunken cloud
| ¿Había una nube borracha?
|
| Over someone just empty
| Sobre alguien simplemente vacío
|
| A vision of a mountain you said
| Una visión de una montaña que dijiste
|
| So where did it go
| Entonces, ¿a dónde se fue?
|
| It was light and I held it like a child to be saved
| Era ligero y lo sostuve como un niño para ser salvado
|
| From the fires, from the falling down satellites
| De los incendios, de los satélites que caen
|
| But still wondering
| Pero aún me pregunto
|
| Damn, you always treat me like a stranger, mountain
| Joder, siempre me tratas como a un extraño, montaña
|
| Though you’ve seen the shadow between the city and what is mine
| Aunque has visto la sombra entre la ciudad y lo que es mío
|
| And fallen kids, all rising mad among their lost believers
| Y niños caídos, todos levantándose locos entre sus creyentes perdidos
|
| Suddenly darker in their eyes and their broken smiles
| De repente más oscuro en sus ojos y sus sonrisas rotas
|
| It’s only what these kids will haul around
| Es solo lo que estos niños transportarán
|
| There’s a lot of selling land for hungry feet of answers
| Hay muchos terrenos vendidos por pies hambrientos de respuestas
|
| And medicine for balance and things, like seeing your ghosts
| Y medicina para el equilibrio y cosas, como ver tus fantasmas
|
| Thank god we’re bright, said the lantern’s brother
| Gracias a Dios que somos brillantes, dijo el hermano de la linterna.
|
| Because I don’t know a thing about boats, or the land I see…
| Porque no sé nada de barcos, ni de la tierra que veo…
|
| It was day and I stood there once again, climbing equipped
| Era de día y me quedé allí una vez más, escalando equipado
|
| When I knew you were the one throwing dying stars
| Cuando supe que tú eras el que lanzaba estrellas moribundas
|
| On our gathering
| En nuestra reunión
|
| But he said, damn, you always treat me like a mountain, stranger
| Pero él dijo, carajo, siempre me tratas como una montaña, extraño
|
| Though I have never seen your shadows or fading lights
| Aunque nunca he visto tus sombras o luces que se desvanecen
|
| I’m just a rock that you’ll be picking up through all your ages
| Solo soy una roca que estarás recogiendo a través de todas tus edades
|
| Always believing there’s a canyon for every blind
| Siempre creyendo que hay un cañón para cada ciego
|
| It’s only what these kids will haul around | Es solo lo que estos niños transportarán |