| Into the Stream (original) | Into the Stream (traducción) |
|---|---|
| I’ve set the rain | he puesto la lluvia |
| to be cold and hard | ser frio y duro |
| I’ve set the sun to | he puesto el sol para |
| be bright and sharp | ser brillante y nítido |
| To wake you up | Para despertarte |
| from your hollow dream | de tu sueño hueco |
| I’ll shake your bed | sacudiré tu cama |
| with a thunder strike | con un golpe de trueno |
| from my hand | de mi mano |
| Let’s come all steal | Vamos todos a robar |
| we will lie and cheat | vamos a mentir y engañar |
| and turn around | y dar la vuelta |
| all their limit signs | todas sus señales de límite |
| and redirect this | y redirigir esto |
| this great old boring road | este gran camino viejo y aburrido |
| into the depths | en las profundidades |
| of a lion’s mouth | de la boca de un león |
| Just to see | Solo para ver |
| if there’s something we believe | si hay algo en lo que creemos |
| Our dog dog will drink | Nuestro perro perro beberá |
| Till the ocean’s gone | Hasta que el océano se haya ido |
| And he will pull | Y él tirará |
| Till the collar breaks | Hasta que se rompa el collar |
| And everyone | Y todos |
| That he will run down | Que se agotará |
| Will see his limbs | Verá sus extremidades |
| as they grow and bleed | a medida que crecen y sangran |
| But we’ll see | pero ya veremos |
| if there’s something they believe | si hay algo en lo que creen |
| Let’s say goodbye | digamos adiós |
| to the weather girl | a la chica del clima |
| just let her die | solo déjala morir |
| when we killed her sound | cuando matamos su sonido |
| and when the screen | y cuando la pantalla |
| is all dark and charged | está todo oscuro y cargado |
| the limousine | la limusina |
| will be parked outside | se estacionará afuera |
| in the street | en la calle |
| for us to throw into the stream | para que lancemos a la corriente |
