Traducción de la letra de la canción Lost - The Temper Trap, HONNE

Lost (original)

Fade away, let’s get lost
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
Slip away, it’s just us
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
And when the well is drying up
To the bones, to the very last drop
There’s no one left that’s on our side
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Break away, let’s get lost
Something’s in me calling lately
I hear it loud
So give tonight one more try
Because nothing lasts forever, baby
So let’s get lost
And when the streets are emptied out
We lose our way walking into the dark
The cross we bear is all we’ve got
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Times can get lonely
Out in the cold
As long as you’re near me
I need you to know
Tear us apart
Tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes a-crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Fade away, let’s get lost
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
Let’s get lost

Lost (traducción)

Desvanecernos, perdámonos
No tienes que preocuparte, nena
Vamos a perdernos
Escápate, solo somos nosotros
No tienes que preocuparte, nena
Vamos a perdernos
Y cuando el pozo se está secando
Hasta los huesos, hasta la última gota
No queda nadie que esté de nuestro lado
Nada en el mundo puede separarnos
Nada en el mundo puede separarnos
Cuando todo se viene abajo
Y nuestras vidas están enterradas bajo tierra
Todavía nada en el mundo puede separarnos
Rompe, perdámonos
Algo está en mí llamando últimamente
lo escucho fuerte
Así que dale a esta noche una oportunidad más
Porque nada dura para siempre, baby
Así que vamos a perdernos
Y cuando las calles se vacían
Perdemos nuestro camino caminando en la oscuridad
La cruz que llevamos es todo lo que tenemos
Nada en el mundo puede separarnos
Nada en el mundo puede separarnos
Cuando todo se viene abajo
Y nuestras vidas están enterradas bajo tierra
Todavía nada en el mundo puede separarnos
Los tiempos pueden volverse solitarios
Afuera en el frío
Mientras estés cerca de mí
Necesito que sepas
Nos destrozará
Nos destrozará
Nada en el mundo puede separarnos
Nada en el mundo puede separarnos
Cuando todo se viene abajo
Y nuestras vidas están enterradas bajo tierra
Todavía nada en el mundo puede separarnos
Desvanecernos, perdámonos
No tienes que preocuparte, nena
Vamos a perdernos
Vamos a perdernos