Traducción de la letra de la canción Trembling Hands - The Temper Trap

Trembling Hands (original)

Treading the ground
I once used to know
People are strangers
The same as before
The streets look familiar
I remember the park
Where I buried my head
So deep in my hands
All around me was dark
This here city
Is for the lonely ones
You won’t find no angels
Selling maps to the lost
This here place
Is too small for two
It took one to realise
When dreaming’s this hard
It’s not meant to come true
So throw me a line
Somebody out there help me
I’m on my own
I’m on my own
Throw me a line
Afraid that I have come here
To win you again
With trembling hands
Passing the days
Looking over the buildings
Time seemed to stop
While the millions keep moving
Now here I am
I’m a drop in your ocean
A noise in the crowd
Pushing through your halls of reason
So throw me a line
Somebody out there help me
I’m on my own
I’m on my own
Throw me a line
Afraid that I have come here
To win you again
With trembling hands
Hear me now, make me whole
Whole
Hear me now, make me whole
Whole
So throw me a line
Somebody out there help me
I’m on my own
I’m on my own
Throw me a line
Afraid that I have come here
To win you again
With trembling hands
With trembling hands
There goes the ending
It left me in want
But I’ve tried everything, dear
I am done with my part

Trembling Hands (traducción)

pisando el suelo
Una vez solía saber
Las personas son extraños
Lo mismo de antes
Las calles se ven familiares
recuerdo el parque
Donde enterré mi cabeza
Tan profundo en mis manos
Todo a mi alrededor estaba oscuro
Esta ciudad de aquí
es para los solitarios
No encontrarás ángeles
Vender mapas a los perdidos
este lugar
es demasiado pequeño para dos
Le tomó a uno darse cuenta
Cuando soñar es tan difícil
No está destinado a hacerse realidad
Así que tírame una línea
Alguien por ahí ayúdame
Estoy por mi cuenta
Estoy por mi cuenta
Tírame una línea
Miedo de haber venido aquí
Para ganarte de nuevo
Con manos temblorosas
pasando los dias
Mirando por encima de los edificios
El tiempo pareció detenerse
Mientras los millones siguen moviéndose
Ahora aquí estoy
Soy una gota en tu océano
Un ruido en la multitud
Empujando a través de los pasillos de la razón
Así que tírame una línea
Alguien por ahí ayúdame
Estoy por mi cuenta
Estoy por mi cuenta
Tírame una línea
Miedo de haber venido aquí
Para ganarte de nuevo
Con manos temblorosas
Escúchame ahora, hazme completo
Todo
Escúchame ahora, hazme completo
Todo
Así que tírame una línea
Alguien por ahí ayúdame
Estoy por mi cuenta
Estoy por mi cuenta
Tírame una línea
Miedo de haber venido aquí
Para ganarte de nuevo
Con manos temblorosas
Con manos temblorosas
Ahí va el final
Me dejó en deseo
Pero lo he intentado todo, querida.
he terminado con mi parte