Traducción de la letra de la canción Burn - The Temper Trap

Burn (original)

I don’t sleep well
Under your spell
I’m told that people go
But still the night suffers
Your flame smaller
That face I just had to know
Know for sure
So what’s the point in starting
Something that will crash and end
I could never tell
You got to burn burn burn baby
Once a while
You got to burn burn burn
Just to feel alive
They broke your crown
Set loose their hounds
On your tattered bones
Not a sound drew from your lips
As you got your fix
What holy pleasure of the damned
Is this
And our repentant hearts
Breaking on its knees again
We are drowning men
Singing burn burn burn baby
Once awhile
You got to burn burn burn
Just to feel alive
How can we know light without
Walking in the dark
There would be no spark
Singing burn
There would be no spark
Singing burn
There would be no spark
You got to burn burn burn baby
Once awhile
You got to burn and burn
Burn just to feel alive

Burn (traducción)

no duermo bien
Bajo tu hechizo
Me han dicho que la gente va
Pero aún la noche sufre
Tu llama más pequeña
Esa cara que solo tenía que conocer
Estar seguro
Entonces, ¿cuál es el punto de comenzar
Algo que se estrellará y terminará
nunca podría decir
Tienes que quemar, quemar, quemar bebé
Una vez hace tiempo
Tienes que quemar quemar quemar
Solo para sentirme vivo
Rompieron tu corona
Suelta a sus sabuesos
En tus huesos andrajosos
Ni un sonido salió de tus labios
A medida que obtuviste tu dosis
Que santo placer de los condenados
Es esto
Y nuestros corazones arrepentidos
Rompiendo de rodillas otra vez
Estamos ahogando hombres
Cantando, quema, quema, quema, bebé
Una vez hace tiempo
Tienes que quemar quemar quemar
Solo para sentirme vivo
¿Cómo podemos conocer la luz sin
Caminando en la oscuridad
No habría chispa
cantando quemar
No habría chispa
cantando quemar
No habría chispa
Tienes que quemar, quemar, quemar bebé
Una vez hace tiempo
Tienes que quemar y quemar
Quema solo para sentirte vivo