Traducción de la letra de la canción Sunday Painter - The Temper Trap

Sunday Painter (original)

Enter into her world
They call her sunday painter
She is killing time with her brush
That’s the way she likes it Yeah
She lighting up a cigarette
It’s hanging on the side of her mouth
But beside that cloud of smoke
She is just a pretty girl in need of love
Look and see
You and me
We are sunday painters
We’re sunday
Oh
Enter into her world
They call her sunday painter
She likes to tire like she’s all alone
But the places she calls from
She like Coffee, black, strong
She looks scared, she stares kind of sad
Now I feel her ___
For a minute I was in her heaven
Look and see
You and me
We are sunday painters
We’re sunday
Oh
Enter into her world
She is a little day dreamer
She stands around whenever I’m alone
And wouldn’t reason
For some reflect we’re always there
Passing by, passing by
Some reflect we’re always there
Pass sunday painter
We’re sunday
Tell yourself it’s ok
The things that are, lead this way

Sunday Painter (traducción)

Entra en su mundo
La llaman pintora de los domingos
Ella está matando el tiempo con su cepillo.
Así es como a ella le gusta Sí
Ella enciende un cigarrillo
Está colgando a un lado de su boca.
Pero al lado de esa nube de humo
Ella es solo una niña bonita que necesita amor.
Mira y ve
Tu y yo
Somos pintores de domingo
somos domingo
Vaya
Entra en su mundo
La llaman pintora de los domingos
Le gusta cansarse como si estuviera sola
Pero los lugares desde los que llama
A ella le gusta el café, negro, fuerte
Se ve asustada, se ve un poco triste
Ahora la siento ___
Por un minuto estuve en su cielo
Mira y ve
Tu y yo
Somos pintores de domingo
somos domingo
Vaya
Entra en su mundo
Ella es una pequeña soñadora
Ella se para cuando estoy solo
Y no razonaría
Para algunos reflexionar siempre estamos ahí
Pasando, pasando
Algunos reflejan que siempre estamos ahí
pase el domingo pintor
somos domingo
dite a ti mismo que está bien
Las cosas que son, conducen de esta manera