| If You Must Leave My Life (original) | If You Must Leave My Life (traducción) |
|---|---|
| Standing in my eyes | De pie en mis ojos |
| You’ll always be the reason | Siempre serás la razón |
| But I knew I couldn’t keep you for good | Pero sabía que no podía retenerte para siempre |
| And I’m not even sure that I should | Y ni siquiera estoy seguro de que deba |
| But girl, if you must leave my life | Pero niña, si debes irte de mi vida |
| You leave me alone | Me dejas solo |
| And baby, long before you leave my life | Y cariño, mucho antes de que te vayas de mi vida |
| Be sure you have your own | Asegúrate de tener el tuyo |
| Somewhere in my mouth | En algún lugar de mi boca |
| There’ll always be the taste of you | Siempre habrá tu sabor |
| Forever is so very long | Para siempre es tan largo |
| I don’t want your life to go wrong | no quiero que tu vida salga mal |
| So girl, if you must leave my life | Así que niña, si debes dejar mi vida |
| Consider every part | Considere cada parte |
| And baby, long before you leave my life | Y cariño, mucho antes de que te vayas de mi vida |
| Be sure you have your heart | Asegúrate de tener tu corazón |
| 'Cause if it’s not there | Porque si no está allí |
| When you unpack | cuando desempacas |
| It might not be here | Puede que no esté aquí |
| When you get back | Cuando regreses |
