Traducción de la letra de la canción Neo Violence - The Tough Alliance

Neo Violence (original)

No no need for a baseball bat
Don’t need no knife for a sharp attack
No excuses no looking back
We think too much about the things we lack
This neo violence pure self defiance
This neo violence the tough alliance
I hardly noticed your short romance
Your careless manners and your anxious glance
Kissed and telled, got paid in advance
You’re far behind now love you missed your chance
This neo violence pure self defiance
This neo violence the tough alliance
Truly sorry thought you’d get the wink
It’s in our nature to be out of sync
Truly sorry thought you’d get the wink
It’s in our nature to be out of sync
This neo violence can’t stand the silence
This neo violence the tough alliance

Neo Violence (traducción)

No no necesita un bate de béisbol
No necesito ningún cuchillo para un ataque agudo
Sin excusas sin mirar atrás
Pensamos demasiado en las cosas que nos faltan
Esta neo violencia pura autodesafío
Esta neo violencia la alianza dura
Apenas noté tu breve romance
Tus modales descuidados y tu mirada ansiosa
Besado y dicho, me pagaron por adelantado
Estás muy atrás ahora amor, perdiste tu oportunidad
Esta neo violencia pura autodesafío
Esta neo violencia la alianza dura
Realmente lo siento, pensé que obtendrías el guiño
Está en nuestra naturaleza estar desincronizados
Realmente lo siento, pensé que obtendrías el guiño
Está en nuestra naturaleza estar desincronizados
Esta neo violencia no aguanta el silencio
Esta neo violencia la alianza dura