Traducción de la letra de la canción Sushi Girl - The Tubes

Sushi Girl (original)

Skating down in Shinjuku
When I smelled love in the air
Rolling by the pagoda
The fragrance floats from somewhere
Will my Suki find me in time
Or will her sushi spawn
The odor drives me out of my mind
The scent goes straight to my prawn
Su-su-sushi
Mushi-mushi
Cherry blossom and rice
Su-su-sushi she s so nice
Recklessly I order away
This one thinks it s still swimmin
Tail and fin she dives right in Who could ever want more
Su-su-sushi (sushi girl)
Mushi-mushi (sushi girl)
Cherry blossom (sushi girl) and rice
Su-su-sushi she s so nice
Su-su-sushi don t you cry
Take you to the sushi bar and buy you some
Fillet and claw
Clam and tuna
Gonna eat it raw
She s my my abaluna
Suck a tentacle dip it in sauce
Hot green root it sure is boss
My only vice is to slice it nice
And wrap it in rice Oh, what a device
Su-su-sushi (sushi girl)
Mushi-mushi (sushi girl)
Cherry blossom (sushi girl) and rice
Su-su-sushi she s so nice
Su-su-sushi (sushi girl)
She go mushi (sushi girl)
Cherry blossom (sushi girl) and rice
Su-su-sushi got that right tonight
Su-su-sushi (hot sake)
She go mushi (wasabe)
Cherry blossom (and rice) and rice
Su-su-sushi

Sushi Girl (traducción)

Patinando en Shinjuku
Cuando olí el amor en el aire
Rodando por la pagoda
La fragancia flota desde algún lugar
¿Me encontrará mi Suki a tiempo?
¿O aparecerá su sushi?
El olor me vuelve loco
El olor va directo a mi gamba
su-su-sushi
mushi mushi
flor de cerezo y arroz
Su-su-sushi ella es tan agradable
Imprudentemente ordeno lejos
Este piensa que todavía está nadando
Cola y aleta en la que se sumerge ¿Quién podría querer más?
Su-su-sushi (chica sushi)
Mushi-mushi (chica de sushi)
Flor de cerezo (sushi girl) y arroz
Su-su-sushi ella es tan agradable
Su-su-sushi no llores
Llevarte a la barra de sushi y comprarte un poco
Filete y garra
Almeja y atún
me lo voy a comer crudo
ella es mi mi abaluna
Chupar un tentáculo sumergirlo en salsa
Raíz verde caliente que seguro es el jefe
Mi único vicio es cortarlo bien
Y envuélvelo en arroz Oh, qué dispositivo
Su-su-sushi (chica sushi)
Mushi-mushi (chica de sushi)
Flor de cerezo (sushi girl) y arroz
Su-su-sushi ella es tan agradable
Su-su-sushi (chica sushi)
Ella va mushi (chica de sushi)
Flor de cerezo (sushi girl) y arroz
Su-su-sushi lo entendió bien esta noche
Su-su-sushi (sake caliente)
Ella se vuelve mushi (wasabe)
Flor de cerezo (y arroz) y arroz
su-su-sushi