Traducción de la letra de la canción Amnesia - The Tubes

Amnesia (original)

It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
Was there a fire burning
Or were there tears
Did I ever whisper
Words of love in your ear
I can’t go on
Not knowing my own name
I only have
This curse of love to blame
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
The love of days gone past
Is haunting me
Your face looks so familiar
Who can you be
This is the price
That I have to pay
That’s why I cry
Cry out for yesterday
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell

Amnesia (traducción)

Parece que nos paramos y hablamos
Así antes
¿Por qué no puedo recordar
¿Compartimos algo más?
debo haberte amado
Érase una vez
Llegó la amnesia
y nubló mi mente
¿Había un fuego ardiendo?
O hubo lágrimas
¿Alguna vez susurré
Palabras de amor en tu oído
no puedo seguir
Sin saber mi propio nombre
Yo solo tengo
Esta maldición de amor a la culpa
Qué he hecho para merecer esto
No puedo encontrar mi amor si no puedo encontrarme a mí mismo
Estoy aprisionado por la amnesia
Y no puedo romper el hechizo
El amor de los días pasados
me esta persiguiendo
Tu cara parece tan familiar
quien puedes ser
este es el precio
que tengo que pagar
por eso lloro
Llorar por ayer
Qué he hecho para merecer esto
No puedo encontrar mi amor si no puedo encontrarme a mí mismo
Estoy aprisionado por la amnesia
Y no puedo romper el hechizo
Parece que nos paramos y hablamos
Así antes
¿Por qué no puedo recordar
¿Compartimos algo más?
debo haberte amado
Érase una vez
Llegó la amnesia
y nubló mi mente
Qué he hecho para merecer esto
No puedo encontrar mi amor si no puedo encontrarme a mí mismo
Estoy aprisionado por la amnesia
Y no puedo romper el hechizo