| My mind is clear
| mi mente esta clara
|
| I have no fear,
| No tengo miedo,
|
| Cause now I know the other side of me
| Porque ahora conozco el otro lado de mí
|
| I’m letting go of who I used to be.
| Estoy dejando ir a quien solía ser.
|
| Now I’m alive, I’m feeling born again,
| Ahora estoy vivo, me siento nacido de nuevo,
|
| And I will fight until the bitter end.
| Y lucharé hasta el amargo final.
|
| Took a thousand scars to find me,
| Tomó mil cicatrices para encontrarme,
|
| Every one of them reminds me Hook:
| Cada uno de ellos me recuerda a Hook:
|
| I won’t ever surrender like that.
| Nunca me rendiré así.
|
| I know better, to ever fall back.
| Lo sé mejor, para retroceder alguna vez.
|
| The enemy was living in my head,
| El enemigo estaba viviendo en mi cabeza,
|
| I ripped it out and left it there for dead.
| Lo arranqué y lo dejé allí por muerto.
|
| Now I’m alive I’m feeling born again,
| Ahora que estoy vivo, me siento nacido de nuevo,
|
| And I will fight until the bitter end.
| Y lucharé hasta el amargo final.
|
| I found my way through jaded days,
| Encontré mi camino a través de días hastiados,
|
| Cause now I know the other side of me,
| Porque ahora conozco el otro lado de mí,
|
| I’m letting go of who I used to be.
| Estoy dejando ir a quien solía ser.
|
| Now I’m alive I’m feeling born again,
| Ahora que estoy vivo, me siento nacido de nuevo,
|
| And I will fight until the bitter end.
| Y lucharé hasta el amargo final.
|
| Took a thousand scars to find me And every one of them remind me Hook:
| Tomó mil cicatrices para encontrarme y cada una de ellas me recuerda Hook:
|
| I won’t ever surrender like that,
| Nunca me rendiré así,
|
| I know better to ever fall back.
| Sé que es mejor retroceder alguna vez.
|
| The enemy was living in my head,
| El enemigo estaba viviendo en mi cabeza,
|
| I ripped it out and left it there for dead.
| Lo arranqué y lo dejé allí por muerto.
|
| Now I’m alive I’m feeling born again,
| Ahora que estoy vivo, me siento nacido de nuevo,
|
| And I will fight until the bitter end.
| Y lucharé hasta el amargo final.
|
| Bitter end.
| Final amargo.
|
| My mind is clear, I have no fear,
| Mi mente está clara, no tengo miedo,
|
| It took a thousand scars to find me,
| Hicieron falta mil cicatrices para encontrarme,
|
| Memories remain.
| Los recuerdos permanecen.
|
| Bitter end. | Final amargo. |