| We won’t, we won’t be
| No lo haremos, no seremos
|
| We won’t be slaves to the system
| No seremos esclavos del sistema
|
| We won’t, we won’t be
| No lo haremos, no seremos
|
| We won’t be slaves!
| ¡No seremos esclavos!
|
| We’re turning the tides
| Estamos cambiando las mareas
|
| Uncovered the crimes
| Destapó los crímenes
|
| We’ve given the world but we’re the sacrifice
| Le hemos dado al mundo pero somos el sacrificio
|
| The keys to the kingdom locked from our freedom
| Las llaves del reino bloqueadas de nuestra libertad
|
| But we won’t be slaves to the system
| Pero no seremos esclavos del sistema
|
| I’m feelin like there’s just no way of stoppin this
| Siento que no hay forma de detener esto
|
| They’re say its the end and now I’m staring at the back of the apocalypse
| Dicen que es el final y ahora estoy mirando la parte posterior del apocalipsis
|
| I’m watchin this
| estoy viendo esto
|
| Our families stressin and shoppin less
| Nuestras familias se estresan y compran menos
|
| While politicians and bankers collectin all the stock tips
| Mientras los políticos y los banqueros recopilan todos los consejos sobre acciones
|
| And not just this
| y no solo esto
|
| But now our industries are populace
| Pero ahora nuestras industrias son población
|
| And fallen victim to the plague and elitists seem like novices
| Y caído víctima de la peste y los elitistas parecen novatos
|
| It obvious and all of the rich remain the dominant
| Es obvio y todos los ricos siguen siendo los dominantes.
|
| And poor fools with nothing to lose dream of opulence
| Y los pobres tontos sin nada que perder sueñan con la opulencia
|
| Betrayed us all now they leave us in chains
| Nos traicionó a todos ahora nos dejan encadenados
|
| But we will never be slaves!
| ¡Pero nunca seremos esclavos!
|
| We’re turning the tides
| Estamos cambiando las mareas
|
| Uncovered the crimes
| Destapó los crímenes
|
| We’ve given the world but we’re the sacrifice
| Le hemos dado al mundo pero somos el sacrificio
|
| The keys to the kingdom locked from our freedom
| Las llaves del reino bloqueadas de nuestra libertad
|
| But we won’t be slaves
| Pero no seremos esclavos
|
| Foot in the fire
| Pie en el fuego
|
| Burned by desire
| Quemado por el deseo
|
| Traded our world for yet another liar
| Cambiamos nuestro mundo por otro mentiroso
|
| We’ll break the affliction
| Romperemos la aflicción
|
| We’ve been the victims
| hemos sido las victimas
|
| But we won’t be slaves to the system | Pero no seremos esclavos del sistema |